ZEMININ - превод на Български

подът
altında
на почвата
toprak
zemin
земята
dünya
toprak
yeryüzü
arazi
yer
yeri
yerin
zemin
ülke
diyarı
пода
altında
под
altında

Примери за използване на Zeminin на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bak, hemen arkada, su cilali beton zeminin ardinda, parmakliksiz ve 2000ft dudus etkisi yaratabilecek bir ucurum var.
Виж, точно зад този полиран бетонен под е неоградения басейн това ме връща на една скала висока 2000 метра.
Uzun süre güneş ışığına maruz kalmak her türlü ahşap zeminin rengini değiştirir.
С течение на времето, продължително излагане на слънце ще предизвика промяна на цвета на дървения под.
Zeminin bir kısmında, kurumuş toner bulduk
Открихме засъхнал тонер на пода и платнени нишки,
Arnettin ofisindeki halıların kaldırıldığını ve zeminin çamaşır suyuyla temizlenmiş olduğunu söylediler.
Казаха, че килимът в офиса на Арне го няма, а замазката е била почистена с белина.
Sen. Ee, yakın zamanda zeminin bu kısmına,… çamaşır suyu döktün, değil mi?
Наскоро си употребил белина в тази част на пода, нали така?
Yeraltı petrol katmanı, zeminin yüzeyine maruz kalır. jeolojik göç
Подземният петролен слой е изложен на повърхността на земята с геоложка миграция
Bu nedenle, bu alanlardaki zeminin buz oluşumundan korunması için ısıtılması gerekmektedir.
Следователно, повърхността на пода в тези области трябва да се нагрява, за да се предотврати образуването на лед.
Dışarıda egzersiz yapmak isterseniz, sadece zeminin ve hava şartlarının egzersiz için uygun olup olmadığından emin olmanız gerekir.
Ако искате да се упражнявате на открито, просто трябва да сте сигурни, че настилката и климата са подходящи за упражненията.
bakım gereksinimleri ve zeminin dayanıklılığı gibi şeyleri göz önünde bulundurmanız gerekir.
трябва да помислите за неща като цената, жизнен цикъл, изискванията за поддръжка и дълготрайност на пода.
Erdoğan PKKyı kastederek,'' Bu hainler tekrar ortaya çıktılar, çünkü ayaklarının altındaki zeminin kaymakta olduğunu ve tarihe gömüldüklerini biliyorlar,'' diyerek şöyle devam etti:'' Bunlar onların son kıvranışlarıdır.''.
Тези предатели се появиха отново, защото знаят, че почвата под краката им започва да се изплъзва и те ще бъдат погребани от историята," каза Ердоган за ПКК."Това са предсмъртните им гърчове.".
Çürümenin durumu, zeminin sıcaklığı, hava koşullarına bakarsak,
Като се има предвид състояние на разлагане, температурата на земята, метеорологичните условия, мога да кажа със сигурност,
Avrupa yolunda ilerlemenin devamı ve başarılı bir iyi komşuluk politikasının sürdürülmesi için gerekli zeminin var olduğundan'' emin olduğunu belirtti.
Върховният представител на ЕС по външната политика Хавиер Солана изрази увереност в понеделник, че"съществува необходимата база за възобновяване на реформаторските усилия, за по-нататъшен напредък в интеграцията с Европа и за продължение на успешната политика на добросъседство.".
Ayrıca, zeminde yaylar var.
А и на пода има дюшеци.
Zemin gerçek ahşaptan.
Подът е от истинско дърво.
Öylece zemine oturacaksınız.
Ще седим на пода.
Zeminde bir gider vardı.
На пода имаше отводнителен канал.
Ve zemin de.
Както и подът.
Zemine özel dikkat edin.
Обърнете специално внимание на пода.
Zemin çürümüş.
Подът е изгнил.
Fotokopi odasının zemininde sevişecek kadar mı?
Достътъчно да правиш секс с нея на пода в копирната стая?
Резултати: 42, Време: 0.0766

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български