ПОДЪТ - превод на Турски

• zemin
• döşemeler
• yerlere
• zemini
• zeminin

Примери за използване на Подът на Български и техните преводи на Турски

Подът трябва да се почисти добре преди да тръгнем.
Gitmeden önce yerlerin temizlenmesi gerek.

Подът е изчистен скоро, но само в тази част.
Döşemeyi yeni silmişler ama sadece bu kısmı.

Някога подът на църквата бил покрит с мозайка.
Kilisenin apsis döşemesi mozaiklerle kaplıdır.

Внимавай, че подът е хлъзгав.
Yere dikkat et. Çok kaygandır.

Подът е гореща лава!
Zeminde sıcak lav var!

Стените и подът във всекидневната са били покрити с амониев фосфат.
Oturma odasının yerleri ve duvarları amonyak fosfat ile kaplıymış.

Подът отвън е същият като подът вътре!
Dışarıdaki döşemeyle içerdeki döşeme aynı!

Подът е студен.
Yerler soğuk.

Но подът още беше същият.
Ama kat planı hala aynıydı.

Подът е хубав.
Yerler güzelmiş.

И подът не изглежда добре.
Döşeme de iyi görünmüyor.

Подът е доста твърд.
Yer kesinlikle çok sert.

Подът е много твърд.
Sert bir zemin.

Подът се покрил с трупове.
Yerler cesetlerle kaplıydı.

Подът чист ли е?
Yer temiz mi?

Извинете, госпожо, но подът не е изсъхнал още.
Afedersiniz hanımefendi cila henüz kurumadı.

Не ме карайте да моля, подът е мръсен,
Lütfen beni yalvartmayın. Yer berbat ve eteğim

Подът мирише на пикня.
Yerler çiş gibi kokuyor.

Подът вече ти изглежда доста чист, нали?
Yerler şimdi biraz daha temiz görünüyor değil mi?

Подът е пълен с боклуци.
Yer çöp dolu.