PODEAUA - превод на Български

• пода
• етаж
• подовата настилка
• земята
• паркета
• подът
• под
• подовете
• етажът
• етажа
• подови настилки

Примери за използване на Podeaua на Румънски и техните преводи на Български

După caz, podeaua trebuie să permită scurgerea adecvată a suprafețelor;
Където е целесъобразно, подовете следва да позволяват адекватно оттичане от повърхността;

Deci podeaua pare mai mare.
Така че етажът изглежда по-голям.

V-aţi refăcut podeaua?
Подовата настилка ли сменяте?

Mingea nu a mai atins podeaua de şapte minute!
Топката не е докосвала земята от 7 минути!

Podeaua acestei camere încântătoare este de numai 35 de metri pătrați.
Етажът на тази приятна стая е само 35 квадратни метра.

După caz, podeaua trebuie să permit scurgerea adecvată a suprafeţelor;
Където е целесъобразно, подовете следва да позволяват адекватно оттичане от повърхността;

Putem căptusi podeaua cu armură.
Можем да оградим етажа с брони.

S-a prăbuşit podeaua şi a angrenat parţial peretele exterior.
Етажът се срути и счупи част от външната стена.

Cred că am ceruit podeaua de când ai fost ultima dată.
Мисля, че полирахме подовете от последния път, когато бяхте тук.

Şi asigură-te că oamenii ăştia nu lasă urme pe podeaua mea.
Увери се да няма хора на етажа ми.

Podeaua din bucătărie poate fi făcută din piatră naturală sau gresie.
Подовете в кухнята могат да бъдат изработени от естествен камък или плочки.

Nu e nimeni aici încă, şi podeaua este complet scufundată!
Тук няма никого, а етажът е напълно срутен!

Strat de beton puternic- ceea ce aveți nevoie pentru podeaua garajului.
Силна бетонна замазка- това, което ви е необходимо за етажа на гаража.

Podeaua poate fi din piatră sau din lemn.
Подовете могат да бъдат каменни или дървени.

Același lucru se poate spune despre ce e terminat podeaua.
Същото може да се каже и за това, какво е завършил етажът.

Conectarea sălii de Consiliu la podeaua magazinului.
Свързване на заседателната зала към етажа на магазина.

Este de dorit ca podeaua din duș să aibă o pantă mică spre scurgere.
Желателно е подовете в душа да имат лек наклон към изтичането.

Au făcut o gaură în podeaua ambasadei.
Направили са дупка точно на етажа на посолството.

Podeaua n-a fost schimbată.
Всички подове са оригинални.

Mai ţii minte podeaua de granit de la Dessau?
Помниш ли мраморните подове в Десау?