PODEAUA DE LEMN - превод на Български

• дървения под
• дюшеме
• дървената пода
• дървената етаж
• дърво етаж
• дървения

Примери за използване на Podeaua de lemn на Румънски и техните преводи на Български

este important să se organizeze un set de măsuri pentru a proteja podeaua de lemn de umiditate.
важно е да се организират серия от мерки за защита на дървения под от влага.

Podea de reparare Cum și de ce să picteze podeaua de lemn: răspunsuri la întrebări de actualitate.
Как и какво да нарисува на дюшеме: отговори на актуални въпроси.

dintre care una este alinierea podeaua de lemn cu placaj.
един от които е изравняването на дървения под с шперплат.

Uleiurile nu pot fi folosite pentru a acoperi podeaua de lemn în următoarele cazuri.
Масла не могат да бъдат използвани за покриване на дървения под, в следните случаи.

este necesar să se cunoască exact ce să acopere podeaua de lemn, care a fost durabil
е необходимо да се знае точно какво да покрие дървения под, който е траен

Proprietarii de garaje merită să ne amintim că podeaua de lemn este o opțiune destul de ieftin pentru un garaj,
Собствениците на гаражи е да се припомни, че дървения под е доста евтина опция за гараж,

Dar, în cazul în care podeaua de lemn cade prin, ar trebui să demontați jurnalul,
Но ако дърво етаж пада през, тя ще трябва да се разглобява на дневника,

Știu cum să se alinieze podeaua de lemn este necesar în cazul în care doriți să în podea viitorul nu a scârțâit,
Знаят как да се приведе в съответствие дървения под е необходимо, ако искате да в бъдеще етаж не скърца, не се деформира

Dar dacă înlocuiți podeaua de lemn nu este posibil pentru tine(la urma urmei,
Но ако напълно смените дървения под, не е възможно за вас(все пак,

Cu toate acestea, atunci când laminat de stabilire a se produce pe podeaua de lemn, substratul este realizat din materiale sintetice este pur
Ако обаче ламинатът е поставен върху дървен под, тогава субстратът от синтетични материали просто не е необходим,

Pentru a proteja podeaua de lemn de efectele daunatoare ale mediului,
За защита на дървени етаж от вредните въздействия на околната среда,

Aliniind podeaua de lemn- cu siguranță nu este ușor,
Подравняване на дюшеме- това със сигурност не е лесно,

Așa cum am spus, cel mai bun lucru ar fi să se mute din nou toate podeaua de lemn, înlocuirea plăcilor pe noi(în acest caz,
Както казахме, най-доброто нещо е да се смени цялата дървения под отново на мястото на бордовете на новото(в този случай,

care nu dăunează podeaua de lemn- un covor au pe placul comoara lăcuit,
която не вреди на дървения под- мокет имат удовлетворява си лакирана съкровище,

Ai frecat podelele de lemn?
Изтърка ли дървения под?

Noroc ca o acoperire pentru podea de lemn nu este utilizat în următoarele cazuri.
Lucky като покритие за дюшеме не се използва в следните случаи.

Vechea podea de lemn a fost înlocuită cu gresie la ultima renovare.
Стария дървен под беше заменен от плочки в последен стил Reno.

În prezent, preferința este acest tip de podea de lemn în construcția băii.
В момента, предпочитание е този вид на дюшеме в изграждането на бани.

Update podea de lemn.
Актуализиране на дървен под.

Are podele de lemn.- Şi ce are de-a face cu mine?
Има си паркет от твърдо дърво?