ДЪРВЕНИЯ ПОД - превод на Румънски

• podeaua de lemn

Примери за използване на Дървения под на Български и техните преводи на Румънски

технологията за полагане на дървения под, полезни съвети.
tehnologia de așezare a pardoselii din lemn, sfaturi utile.

Монтаж на дървени подове, устройство на дървен под, полезни съвети. Монтираме дървения под.
Instalarea de podele din lemn, dispozitivul unei podele din lemn, sfaturi utile. Am montat podeaua din lemn.

за да не се надраска дървения под.
pentru a evita zgârierea de podele din lemn masiv.

е необходимо да се знае точно какво да покрие дървения под, който е траен
este necesar să se cunoască exact ce să acopere podeaua de lemn, care a fost durabil

Собствениците на гаражи е да се припомни, че дървения под е доста евтина опция за гараж,
Proprietarii de garaje merită să ne amintim că podeaua de lemn este o opțiune destul de ieftin pentru un garaj,

Знаят как да се приведе в съответствие дървения под е необходимо, ако искате да в бъдеще етаж не скърца, не се деформира
Știu cum să se alinieze podeaua de lemn este necesar în cazul în care doriți să în podea viitorul nu a scârțâit,

Но ако напълно смените дървения под, не е възможно за вас(все пак,
Dar dacă înlocuiți podeaua de lemn nu este posibil pentru tine(la urma urmei,

В същото време полагане на шперплат върху дървения под, тя успя да изравни по необичаен начин,
În același timp, de stabilire a placaj pe podea de lemn, sa stabilizat într-un mod neobișnuit,

Обикновени килими на дървения под, тапети, украсени със скици на селския живот,
Covoarele simple pe podeaua din lemn, tapetul decorat cu schițe de viață din mediul rural,

Гъбата на дървения под може да не се появи във вашия дом и в живота ви, ако е разумно да се гарантира,
Ventilație adecvată- prevenirea fiabilă a fungilor Fungus podea de lemn poate să nu apară în casa ta

Полагане на материала върху дървен под е както следва.
Montarea materialului pe podea din lemn este după cum urmează.

Той предлага дървен под и мраморна камина.
Are podea din lemn şi un şemineu din marmură.

Дървената пода в банята изглежда много хубаво,
Podeaua de lemn în baie arata foarte frumos,

Стая с интериор в пастелни цветове и дървен под.
Cameră în culori pastelate, cu podea din lemn.

Дървената пода в банята- функции и монтаж.
Podeaua de lemn în baie- caracteristici și instalare.

Как се поставя линолеум върху дървен под?
Cum de a pune linoleum pe podea din lemn?

Пълен размер полуремарке дървен под.
Dimensiune completă remorcă semi podea din lemn.

Стая с дървени подове, кът с мека мебел
Cameră cu podea din lemn, zonă de relaxare

Светла, модерна стая с дървени подове и самостоятелна, обзаведена тераса.
Cameră luminoasă și modernă, prevăzută cu podea din lemn și terasă privată, mobilată.

Тази стая има дървени подове, телевизор и изглед към града.
Această cameră are podea din lemn, un TV și vedere la oraș.