ZIRVEYE - превод на Български

върха
zirve
dağı
tepesine
ucu
üst
doruğudur
на срещата
toplantıya
randevu
buluşma
zirveye
görüşmede
на срещата на високо равнище
zirvesinde
връх
zirve
dağı
tepesine
ucu
üst
doruğudur

Примери за използване на Zirveye на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Zirveye geldiğinde birçok kayayla çevrili büyük bir mağara olduğunu fark etmiş.
Когато пристигна на върха, тя забелязала, че има голяма пещера, заобиколена от много скали.
Zirveye ulaştığımızda buraya gelmemizin sebebini oluşturan gölü bulabiliriz.
Но когато стигнахме до върха, ние намерихме езерото.
Zirveye tırmanayım Uçurumdan bakayım Bıçak sırtında dans edeyim yalınayak.
Качи се на върха, погледни надали танцувай бос на острието на бръснач.
Zirveye 100 metre kala.
На сто метра от върха.
Zirveye çıkmak için acıklı hikayeni anlatmak zorunda değilsin.
Не е необходимо да разказваш тъжната си история само, за да се изкачиш до върха.
Zirveye bırakacağına dair söz verdiği karısı Ruthun fotoğrafı.
Снимка на жена му Рут, която той обещал да остави на върха.
Zirveye geç kalırım ama oradaki herkes… Hayır.
Ще закъснея за Срещата, но всеки би.
Tekrar zirveye çıkmak ve orada kalmak için gereken her şeye sahipsin.
Имаш всичко, с което отново да се изкачиш и останеш на върха.
Zirveye ulaştığında, tek duyabildiğin rüzgarın kayaların arasındaki ıslığı.
Когато стигнеш до върха, единственото, което можеш да чуеш е вятъра, удрящ се в скалите.
Tamam, biz de seni zirveye geri çıkaracak bir şeyler yaparız.
Добре, ще направим каквото трябва да направим за да те върнем на върха.
Zirveye gidin. Hadi gidelim.
Да вървим до върха.
Zirveye geçiyoruz Bravo!
Премини към връх Браво!
Zirveye çok yaklaştık, Bay Puffy Jacket.
Толкова сме близо до върха, Г-н Пухено Яке.
Ama biz yeniden zirveye yükseleceğiz, değil mi?
Ще се върнем на върха, нали така?
Zirveye çok yakındık.
Бяхме близо до върха.
Zirveye biletini aldın ama bu bileti bedava alamazsın.
Имате билет до върха, но той не е безплатен.
Hayallerin laması Zirveye geri döndü bebeq!
Шангри Лама е отново на върха, бейби!
AnnaBethin zirveye çıkmak için beklediğini biliyordum.
Знам, че Анабет се опитва да се издигне на върха.
Doğruca zirveye çıkacağız ve orada kalacağız, tıpkı Cyndi Lauper gibi!
Тази компания ще се изстреля право на върха и ще остане там като Синди Лупър!
Zirveye ABD Tiran Büyükelçisi James Jeffrey de Washingtonu temsilen katılacak.
Посланикът на САЩ в Тирана Джеймс Джефри ще представлява Вашингтон.
Резултати: 152, Време: 0.0529

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български