ZIYARETI - превод на Български

• посещението
• визита
• посети
• посещаваме
• гостуване
• посещение
• визитата
• посещения
• посещенията

Примери за използване на Ziyareti на Турски и техните преводи на Български

Bu sadece bir iş ziyareti.
това е просто работна визита.

Ev ziyareti yaptığını bilmiyordum.
Не знаех, че правите и домашни посещения.

Hariri 4 Kasımda Suudi Arabistan ziyareti sırasında istifasını açıklamıştı.
Харири обяви, че подава оставка по време на визита в Саудитска Арабия на 4 ноември.

Dosyanızda evlilik ziyareti yapmak istediğiniz de yazılı.
В досието ви пише също така, че искате домашни посещения.

Ev ziyareti yok, görüşme yok.
Без домашни посещения, без интервюта.

Ev ziyareti için geç.
Малко е късно за домашни посещения.

Noel günü ziyafet, pek çok aile ziyareti ve bolca eğlenceyle geçer.
Денят на Коледа е празник, има много семейни посещения и всякакви забавления.

Bea bize eş ziyareti hakkını getirecek.
Беа ще ни уреди съпружески посещения.

Havuzlar Rehabilitasyon Okulu Öğrencilerinin Ziyareti.
Посещения ученици в Спасителния център.

Federal hapishanelerde evlilik ziyareti yoktur.
Няма съпружески посещения във Федералния.

Birkaç ev ziyareti yapacağım.
Ще направя няколко домашни посещения.

Çünkü o hiç ev ziyareti yapmıyor.
Щото той не прави домашни посещения.

Siz efsanelerin ziyareti bizi çok heyecanlandırdı.
Развълнувани сме, че легенди като вас ни посещават.

Tam da duruşma öncesi arkadaş ziyareti yapmak sana göre değildir.
Обикновено не правиш социални визити точно преди изслушване.

Kozcağız- Kıranpazarı Ziyareti.
Връх Шипка- посетено.

Macaristan ziyareti oldu.
Бяхме на посещение в Унгария.

Ev ziyareti işin en çok sevdiğim kısmı.
Домашните визитации са любимата част от работата ми.

İmparatorun ziyareti süresince, hanımefendi bu gayet
При посещението на императора, скъпа,

Üst komite ziyareti önümüzdeki hafta.
Делегатите ще дойдат следващата седмица,

Cheneynin ziyareti sırasında görüşülen üçüncü önemli konuydu.
бе третата основна тема, разисквана при посещението на Чейни.