Примери коришћења A lever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The jaws of a vise are moved by a screw or a lever.
Stranice stege se pomeraju šrafom ili polugom.The most popular modern variant is equipped with a button and a lever.
And the turbines allow 52,000 shaft horsepower at the touch of a lever, sir.
A turbine dozvoljavaju 52. 000 osovina konjske snage na dodiru sa polugom, g-dine.Give me a lever and I can move the Earth!
Give me a lever and I will move the world!
Dajte mi polugu i podići ću svet!Reconciliation becomes an agent of peace, a lever to overcome historical antagonisms,
Well-managed conflicts are always a lever for personal improvement
Добро вођени сукоби су увијек полуга за лично усавршавањеThere are four recline settings and you just pull a lever at the front of the seat to gently tip it backwards.
Постоје четири подешавања за подешавање и једноставно повуците ручицу на предњој страни седишта како бисте га лагано нагињали уназад.In addition, you should ensure that you have a lever holding the fruit during operation to avoid splashing all over the kitchen.
Поред тога, требало би осигурати да имате ручицу држећи плодове током рада да бисте избјегли прскање по кухињи.And should that fail as a lever, NATO can always resort to obstructionism
И ако то не успе као полуга, НАТО увек може прибећи опструкционизмуIf you ever break a lever, you can usually repair the replacement part with epoxy resin
Ethnic unrest is a lever that the US could use to put pressure on Iran,
Етнички немири су полуга којом би САД могле да притисну Иран,have a lever that acts on the mechanism,
имају полугу која делује на механизам,Give me a lever long enough
Dajte mi oslonac i dovoljno dugačku polugu i pomeriću svet,As it was mentioned earlier, on an epilator there is a lever which allows to regulate the speed of rotation of disks or tweezers.
Као што је већ поменуто, полуга је постављена на епилатор, што омогућава подешавање брзине ротације дискова или пинцета.use a lever on which in the process of work you need to gently press
користите полугу на којој у процесу рада треба лагано притиснутиAnd should that fail as a lever, NATO can always resort to obstructionism
Give me a fulcrum and a lever long enough,
Dajte mi oslonac i dovoljno dugačku polugu i pomeriću svet,He also worked out how a lever worked and his early work influenced the thinking of every inventor
Он је такође радио како полуга ради и његов рани рад утицао на размишљање сваког проналазачаThe more effort a person applies to a lever, the more power such equipment can develop.
Што више особа напорно примењује на полугу, то више снаге може развити таква опрема.
