Примери коришћења A proxy server на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, a proxy server is a component of the firewall that, when used together with the firewall, provides feasibility and greater efficiency.
Међутим, проки сервер је компонента заштитног зида који када се користи заједно са заштитним зидом обезбеђује изводљивост и већу ефикасност.enter a proxy server or control the status display.
uneti proksi server ili kontrolirati prikaz stanja.The tool gives to the network software the ability to work through a proxy server in case of its absence.
Алат даје софтвера мреже способност да раде преко проки сервера у случају његовог одсуства.he launched most of his raids through a proxy server in Russia.
većinu svojih racija vršio je preko proksi servera u Rusiji.If you don't use a dedicated server or a proxy server for distribution, set the number of threads= 1.
Ако не користите наменски When you have configured a proxy, HTTP and/or FTP requests are re-routed through the computer that is acting as a proxy server.
Кад сте подесили прокси, ХТТП и ФТП захтеви преусмераваjу се кроз рачунар коjи служи као прокси сервер.The technical details of both methods are fairly consistent- software applications act as a proxy server and manipulate the HTTP request,
Технички детаљи обе методе су прилично уједначени- софтверских апликација се понаша као проки сервер и манипулишу HTTP захтев,The technical details of both methods are fairly consistent- software applications act as a proxy server and manipulate the HTTP request,
Технички детаљи обе методе су прилично уједначени- софтверских апликација се понаша као проки сервер и манипулишу HTTP захтев,If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the internet,
Ако сте нисте сигурни треба ли да користите прокси сервер за повезивање на Интернет,encrypts data transmission, and offers a proxy server so that search results can be viewed anonymously.
шифрира пренос података и нуди проки сервер тако да се резултати претраге могу анонимно гледати.The use a proxy server is obligatory for individual users in some institutions.
Korišćenje proxy servera je obavezno za pojedinačne korisnike.not use a proxy server if the PC is not on the local LAN.
na lokalnom LAN-u, ali da ne koristite proxy server, ako računar nije na lokalnom LAN-u.You should only need to configure a proxy server if your network administrator requires it(if you are a dial-up user, that would be your internet service provider
Прокси сервер треба да подесите само ако то захтева ваш администратор мреже( ако сте умрежени преко телефона, то ће бити ваш интернет провајдер). Иначе,to connect to a proxy server rather than directly to the internet. Once again you would generally leave these options at their defaults unless you really knew what you were doing. If you do use a proxy server your network administrator will be able to tell you what details to fill in here.
се радије повеже на прокси сервер него директно на Интернет. Још једном, обично је боље да ове опције оставите на подразумеваним вредностима, осим ако заиста знате шта радите. Ако заиста користите прокси сервер, администратор ваше мреже је онај који зна детаље које овде треба да попуните.access to local hosts probably does n't need to go through a proxy server.
сте на локалној мрежи, приступ локалним домаћинима вероватно не мора да се одвија кроз прокси сервер.Has a Proxy server installed.
Proxi server ako imaš uključen.If you're behind a proxy server will not work.
Ако не користите прокси сервер, то онда нема да ваља.It can also be used as a proxy server.
Такође се може користити као ХТТП сервер.Do you guys know what a proxy server is?
