A PSYCHOTHERAPIST - превод на Српском

• psihoterapeut
• психотерапеута
• psihoterapeutkinja
• psihijatar
• психотерапеут
• психотерапеутом

Примери коришћења A psychotherapist на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to choose a psychotherapist.
Kako izabrati psihoterapeuta.

What made you decide to become a Psychotherapist?
Šta je vas opredelilo da se odlučite na put psihoterapeuta?

And maybe it's time to find a psychotherapist.
Možda je bilo krajnje vreme da posetim psihoterapeuta.

My prior career as a psychotherapist definitely helped pave the way for SpoonmeetSpoon.
Моја претходна каријера као психотерапеута дефинитивно је помогла у проширивању пута за СпоонмеетСпоон.

Yes. I'm a psychotherapist. Paul Vitti is my patient.
Да, ја сам психотерапеут, а Пол Вити је мој пацијент.

As a psychotherapist, I strive to be warm,
Kao psihoterapeut nastojim da budem topla,

I'm a psychotherapist.
Ја сам психотерапеут.

I have an old friend who's a psychotherapist.
Moja drugarica ima blisku prijateljicu koja je psihoterapeut.

Working with a psychotherapist can help with this emotional impact of arthritis.
Рад са психотерапијом може помоћи у овом емотивном утјецају артритиса.

What do I need to study to become a Psychotherapist?
Šta je potrebno da završim da bih postala psihoterapeut?

Besides being a psychotherapist….
Bilo da smo psihoterapeuti….

I have a friend who is a psychotherapist.
Moja drugarica ima blisku prijateljicu koja je psihoterapeut.

If I were a psychotherapist….
Bilo da smo psihoterapeuti….

It is not necessary to contact a psychotherapist, but it is necessary to arrange such therapeutic sessions yourself.
Није потребно контактирати психотерапеута, али је неопходно сами организовати такве терапијске сесије.

Jeanne Safer, PhD, a psychotherapist in New York City,
Doktorka Džini Sejfer, psihoterapeutkinja iz Njujorka, autorka je pet knjiga,

For the first three years, I took anti-depressants and attended a psychotherapist, and then I started practicing yoga.
Прве три године узимала сам антидепресиве и похађала психотерапеута, а онда сам почела да вежбам јогу.

You can also contact a psychotherapist, which will be useful
Такођер можете контактирати психотерапеута, који ће бити користан чак

Jeanne Safer, PhD, a psychotherapist in New York City,
Doktorka Džini Sejfer, psihoterapeutkinja iz Njujorka, autorka je pet knjiga,

Key Difference: A therapist, or officially a psychotherapist is anyone who offers psychotherapy as part of their services.
Кључна разлика: Терапеут или званично психотерапеут је свако ко нуди психотерапију као део својих услуга.

But often people seek treatment not for a psychotherapist, but for doctors who treat only the consequences of this neurosis(exacerbation of chronic diseases, reduced immunity,
Али често људи траже лечење не за психотерапеута, већ за лекаре који лече само последице ове неурозе( погоршање хроничних болести,