A REPETITION - превод на Српском

Nor will these elections be a repetition of the second round of the 2017 French presidential vote won by Emmanuel Macron.

Ovi izbori neće biti ni repriza drugog kruga francuskih predsedničkih izbora 2017. koje je dobio Emanuel Makron.

will continue to try to avoid a repetition of the unpleasant situation.

наставиће да покушава да избегне понављање непријатне ситуације.

Nobody in Europe wants a repetition of what led to the signing of the relevant treaty.

Niko u Evropi ne želi ponavljanje istorije koja je bila povod za potpisivanje odgovarajućeg sporazuma.

A second visit to America in 1825 was largely a repetition of the persecution which he had suffered in England.

Друга посета Америци 1825. године у великој мери је представљала понављање прогона који је претрпео у Енглеској.

This will lead to a repetition of the 1980 Soviet experience-x and-x 1990,

То ће довести до понављања совјетског искуства 1980их и 1990их када је Москва изгубила способност

To follow Jesus requires wholehearted conversion at the start, and a repetition of this conversion every day."-Letter 39.

Ići za Isusom zahteva obraćenje celog srca u početku i ponavljanje tog obraćenja svakoga dana.« E. G. W. Bible Commentary S. D. A.

always struggled to my feet. A repetition is not possible.

увек сам се борио на ноге. Понављање није могуће.

Capacitors with a repetition rate of 10 Hz

Кондензатори са учестаношћу понављања пуњења од 10 Hz

Keen to avoid a repetition of the same embarrassing scenario,

U želji da izbegne ponavljanje istog neugodnog scenarija,

The shorter practise periods may consist either of a repetition of the idea for today in the original

Kraće se vežbe mogu sastojati od ponavljanja današnje ideje u prvobitnom ili srodnom obliku,

The manifestation of such phenomena over time can be viewed as a repetition of patterns of behavior.

Манифестација таквих појава током времена може се посматрати као понављање образаца понашања.

Everything else was practically a repetition of what was already contained in the Strategy.

Sve ostalo bilo je praktično ponavljanje onoga što je i inače pisalo u Strategiji digitalizacije.

To start classes to be a repetition of exercise 5-7 times,

Потребно је започети часове понављања вјежби 5- 7 пута,

This would be not a reply, but a repetition of the question in a new form,

То не би био одговор, то би било понављање питања у новом облику,

A lot of the world's thinkers are worried that this century will be a repetition of the last one.

Mnogo svetskih mislilaca se brine da bi ovaj vek mogao biti ponavljanje prošlog.

which leads to a repetition of the symptoms of thrush.

што доводи до понављања симптома Тхрусх.

Lavrov said that Russia considers,“it crucially important to prevent a repetition of such actions in the future.”.

Лавров је истакао да је„ од суштинског значаја да се спречи понављање ових акција у будућности“.

which will lead to a repetition of the situation.

што ће довести до понављања ситуације.

it's a repetition of always the same things because you are always asked exactly the same things.

igrač ima veliko ime, to je ponavljanje uvek istih stvari jer vi pitate stalno identične stvari.

external pressures lead to a repetition of Maidan and the Kiev scenario in Warsaw?

спољни притисци довести до понављања мајданско-кијевског сценарија у Варшави?

Примери коришћења A repetition на Енглеском и њихови преводи на Српски