REPRIZA - превод на Енглеском

• rerun
• repeat
• repetition
• reruns
• replay
• re-run

Примери коришћења Repriza на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај чланак је реприза од 1998.
This article is a replay of 1998.

Ово што нам се сада догађа само је реприза.
What we see now is only a repetition.

Мислим да је то реприза од синоћ.
It was a reprise of last night.

Унапред генерисане фотографије се могу узети са реприза трке и сачувати на ПС2 меморијској картици
Pre-generated photos can be taken from a race replay and saved on a PS2 memory card

Реприза америчког напада са носача авиона на Сирију би преиспитала озбиљност упозорења које је Москва упутила Вашингтону 24. јуна, поводом обарања сиријског авиона, а у коме се каже.
A repetition of a US carrier-based attack on Syria would challenge the warning Moscow issued to Washington on June 24 after the Syrian warplane was shot down.

Овде је евидентна реприза Николе Кузног Cлучајност супротности,
A reprise of Nicholas of Cusa's Coincidentia Oppositorum is evident here,

Burnout 3 нуди велику количину садржаја и одличну вредност реприза.
Gerstmann agreed that Burnout 3 offered a large amount of content and excellent replay value.

На овом месту, делује као својеврсна музичка реприза сцене спашавања која се управо догодила.
it acts as a kind of musical reprise of the rescue scene that has just taken place.

Ako je repriza.
It's a repeat or something.

Upravo se završila repriza.
Just finished Repressed.

Muka mi je od tih repriza.
I'm sick of reselections.

Narod je željan repriza.
People want a reprieve.

Narod je željan repriza.
People are wanting retaliation.

Dakle, biće repriza!
There would be outcry!

Repriza prve epizode pre druge.
Repeat episode one before episode two.

Neko je gledao suviše repriza Seinfelda.
Someone's been watching too many steinfeld reruns.(women laughing).

Ovo je postvijetnamsko iskustvo, repriza?
Some kind of post-Vietnam experience, like you need a rerun?

Da li ima repriza od sinoć?
Had she possessed any restraint last night?

Ovih dana na TV ide repriza.
This week in television breakups.

To je repriza od vijesti u 11.
That's the 2:00 a.m. rebroadcast of the 11:00 news.