A SECOND LIFE - превод на Српском

• drugi život
• други живот
• novi život
• drugi zivot
• drugom životu

Примери коришћења A second life на Енглеском и њихови преводи на Српски

It feels like this life is a second life.
Osećam kao da mi je ovo drugi život.

Let your old computer have a second life.
Neka Vaš stari kompjuter dobije drugi život.

Give your computer a second life.
Neka Vaš stari kompjuter dobije drugi život.

Most stuff can be given a second life.
Већина одевни предмети могу се дати нови живот.

The skilled hands of craftsmen gave a personal stamp to our hostel and a second life to pieces of furniture, witnesses of the past
Веште руке мајстора су дале лични печат нашем хостелу и дале други живот комадима намештаја,

Great idea- to give a second life to old things that have ceased to function for its intended purpose,
Одлична идеја- дати други живот старим стварима које су престале да функционишу у предвиђену сврху,

Banelings are dead souls Who selfishly bargain for a second life In exchange for killing others.
Baneling su mrtve duše, koje sebično mole za drugi zivot u zamenu za ubijanje drugih..

Always been a very popular genre of military-economic policies that have literally a second life when the opportunity to play these games with real opponents E in real time.
Увек је веома популаран жанр војно-економске политике које су буквално други живот када прилика да играју ове игре са реалним противницима Е у реалном времену.

agreed to kill for the Keeper every day in exchange for a second life.
ubijajul za Cuvara svakog dana u zamenu za drugi zivot.

in the following decades enjoyed a second life through numerous television reruns.
tokom sedećih dekada uživao je u drugom životu kroz brojna prikazivanja na televiziji.

to breathe a second life into a love relationship?
да удахнете други живот у љубавну везу?

In this article, we will give tips on how to give a second life to an ordinary kitchen scrub using a bit of imagination.
У овом ћемо чланку дати савјете како дати други живот обичном кухињском пилингу користећи мало маште.

ugly sofa a second life and protect new furniture.
ружнијем каучу дати други живот и заштитити нови намјештај.

Modern masters are trying to revive this trend in art and give it a second life.
Модерни мајстори покушавају да оживе овај тренд у уметности и дају му други живот.

your kitchen will find a second life.
ваша кухиња ће наћи други живот.

which seem to have a second life, it is associated with renewal and rebirth.
које изгледа да имају други живот, повезују се са обновом и поновним рођењем.

your thing will get a second life.
ће ваша ствар добити други живот.

how can I paint a leather jacket and give her a second life.
можете обојити кожну јакну и дати јој други живот.

but give them a second life on the plot.
већ им дати други живот на заплету.

The demand was so great that many of the games are getting a second life thanks to the introduction of these technologies in the game in real time.
Тражња је била толико велика да су многи од игара добијају други живот захваљујући увођењу ових технологија у игри у реалном времену.