Примери коришћења A trumpet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is there a trumpet in here?
I do remember thinking why would a dude bring a trumpet into a movie theater?
But where are we going to find… a trumpet and a talking parrot?
Baš. A gde cemo naci trubu i papagaja koji govori?Like a man sawing a trumpet in half.
Kao da neko testeriše trubu na pola.It"s like one of those big shells that you blow like a trumpet.
To je ona velika školjka And then, he blew his nose like a trumpet blast.
I onda je izduvao nos kao da duva u trubu.Life is like a trumpet- if you don't put anything into it,
Život je kao truba: Ako u nju ne duvaš,lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
podigni glas svoj kao truba, i objavi narodu mom bezakonja njegova i domu Jakovljevom grehe njihove.And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me, saying,"Come up here.
I glas prvi koji čuh kao trubu gde govori sa mnom, reče: Popni se amo.Stop, stop, stop. Terry, it's a trumpet not a bagpipe. You sound like a Chinese whore on sumo night.
Stoj, Teri to je truba a ne cev, zbucis kao kineska kurva na sumo veceri.27, a trumpet player in the philharmonic, of his monthly pay."[I will play in a band] sometimes if they call me.
koji u filharmoniji svira trubu.lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
подигни глас свој као труба, и објави народу мом безакоња његова и дому Јаковљевом грехе њихове.lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
podigni glas svoj kao truba, i objavi narodu mom bezakonja njegova i domu Jakovljevom grehe njihove.Exalt your voice like a trumpet, and announce to my people their wicked acts,
Уздиже свој глас као труба, и објави на својим народом својим злим аката,and heard behind me a great voice, as of a trumpet….
Like a violin Like a trumpet, Like a saxophone, Like a guitar!
kao violina kao truba, kao saksofon, kao gitara!Lift up thy voice like a trumpet and show my people their transgressions,
Уздиже свој глас као труба, и објави на својим народом својим злим аката,the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet.
чуо сам иза мене сјајан глас, као да је на трубе.It is characterized by a pronounced opening at the top of the tube or‘mouth' where it extends like a trumpet.
Karakteristična je po naglašenom otvoru na gornjem delu cevi ili' ustima', gde se proširuje poput trube.If it had a hole in it right there you could really blow it, like a trumpet.
Kada bi imala otvor, moglo bi se svirati na njoj. Kao truba.
