ABATTOIR - превод на Српском

• klanica
• klanici
• klaonicu
• klanicu
• кланица
• klanice

Примери коришћења Abattoir на Енглеском и њихови преводи на Српски

a discernible causal link between the farmer or the abattoir and the consumer.
uočljiva veza između farmera ili klanica i krajnjih potrošača.

We found the Monsignor's abattoir with the rest of Vimal's remains along with the phenol he injected himself with.
Pronašli smo Monsignorovu klaonicu s Vimalovim ostacima u njoj, zajedno s fenolom kojeg je sam sebi ubrizgao.

If today weren't the first day of Ramadan… we'd sell your flesh at the abattoir!
Da danas nisu prvi dani Ramazana… prodali bi tvoje telo u klanici!

which is the Abattoir;
što je klanica;

all my guys were accounted for at the abattoir last night.
svi moji momci su bili na broju u klanici sinoc.

the cattle's been delivered to the abattoir and the prisoners returned to the compound.
stoku smo odveli u klanicu, a zatvorenike smo vratili u kamp.

Grande halle de la Villette, a historical cast iron& glass abattoir that now holds fairs,
Велика хала Вилет, историјска кланица од ливеног гвожђа

most people in the UK have never been inside an abattoir- and for good reason.
većina Britanaca nikad nije kročila u klanicu- i to s dobrim razlogom.

Many of its members, it says,“are at the forefront of abattoir design with facilities designed to house the animals
Mnogi članovi, kažu iz udruženja,„ nalaze se u samom vrhu dizajna klanica sa postrojenjima pravljenim tako

Polmard is therefore investing a million euros in an abattoir at his farm in which only four cows will be killed per week- and in a unique setting to keep stress levels to an absolute minimum.
Polmard zbog toga ulaže milion evra u klanicu na njegovoj farmi u kojima ubija samo četiri krave nedeljeno i to u jedinstvenom ambijentu tako da je stres sveden na apsolutni minimum.

high quality whole processing abattoir equipment, such as waste water treatment,
висок квалитет цела обрада кланица опреме, као што су третман отпадних вода,

a hydraulic hose manufacturer( Parker Hannifin), an abattoir, a foundry( Bradken Limited),
фабрику картонских кутија, произвођача хидрауличних црева, кланица, ливница, произвођач полипропиленског филма,

Because those abattoirs are in Romania, allegedly.
Jer one klanice su u Rumuniji, navodno.

We provide a comprehensive range of equipment and services for abattoirs and….
Пружамо широк спектар опреме и услуга за клаоницама и….

Agriculture Slaughter of livestock and poultry in abattoirs, 2011.
Пољопривреда Клање стоке и живине у клаоницама, 2011.

Agriculture Slaughter of livestock and poultry in abattoirs, 2012.
Пољопривреда Клање стоке и перади у клаоницама, 2012.

Agriculture Slaughter of livestock and poultry in abattoirs, 4th quarter 2013.
Пољопривреда Клање стоке и перади у клаоницама, IV квартал 2013.

Slaughter of livestock and poultry in abattoirs, December 2015.
Клање стоке и перади у клаоницама, децембар 2015.

I'm sure not all abattoirs are the same but mine was a brutal,
Nisam sigurna da su sve klanice iste, ali moja je bila brutalno,

Put in its simplest terms; abattoirs would not slaughter animals if people did not purchase meat.
Jednostavnije rečeno: klanice ne bi klale životinje kad ljudi ne bi kupovali meso.