ABLE TO VISIT - превод на Српском

• u mogućnosti da posetite
• moći da posete
• у могућности да посете
• mogli da obiđu
• могао да посети
• mogli da posetimo
• у могућности да посети
• могућност да посете
• дозвољено да посети
• uspeo da poseti

Примери коришћења Able to visit на Енглеском и њихови преводи на Српски

He expressed satisfaction that he was able to visit this holy shrine and pleasure at its visible restoration.
Овом приликом је изразио задовољство, што је могао да посети ову светињу и да се радује њеној видној обнови.

During the conference, over 230 participants were able to visit the Study in Serbia stand and find out more about studying opportunities for international students in Serbia.
Током конференције, преко 230 учесника било је у могућности да посети штанд Study in Serbia и сазна више о могућностима студирања намењених страним студенатима у Србији.

For example, they might not be able to visit certain sections of a site
Na primer možda nećete biti u mogućnosti da posetite određene delove stranice

We were even able to visit some of our brothers imprisoned in an old military fort in Cádiz, Spain.
Čak smo mogli da posetimo i neku braću koja su bila u zatvoru u staroj tvrđavi u Kadizu, u Španiji.

For example, you may not be able to visit certain areas of this site
Na primer možda nećete biti u mogućnosti da posetite određene delove stranice

For example, you may not be able to visit certain areas of the website
Na primer možda nećete biti u mogućnosti da posetite određene delove stranice

Healthcare workers on bikes have also been able to visit more than twice the number of patients per day.
Zdravstveni radnici na biciklima su takođe bili u mogućnosti da posete više nego duplo broja pacijenata dnevno.

Reports Wednesday suggest the EU patrols were able to visit a number of villages within the buffer zone
U izveštajima od srede ukazuje se da su patrole EU bile u mogućnosti da posete niz sela u tampon zoni

The holidays allow the whole family to know these Destinations that during the year they were not able to visit.
Празници омогућавају цијелој породици да то зна одредишта да током године нису могли да посете.

youth from across Europe will be able to visit Serbia and learn
mladi iz cele Evrope će moći da posete Srbiju i uče

You will be able to visit the three different bodies of water,
Ви ћете бити у могућности да посете три различита тела воде,

due to their financial situation, are not able to visit one of the project's offices.
због тешке финансијске ситуације нису у могућности да посете неку од канцеларија пројекта.

But the OPCW said inspectors were only able to visit 21 of the 23 sites because of security risks,
Iz OPCW su naveli da su inspektori na terenu mogli da obiđu 21 od 23 navedenih lokacija

The participants were able to visit their stands, try out interactive classroom solutions,
Posetioci su biti u mogućnosti da obiđu njihove štandove, isprobaju interaktivna rešenja za učionicu,

But the OPCW said inspectors were only able to visit 21 of the 23 sites because of security risks- which means the tight timeline for visiting all declared sites by 27 October was missed.
Iz OPCW su naveli da su inspektori na terenu mogli da obiđu 21 od 23 navedenih lokacija i da na dve lokacije inspektori nisu mogli da uđu zbog bezbednosnog rizika- što znači da je probijen rok za obilazak svih prijavljenih lokacija gde je uskadišteno hemijsko oružje, zaključno sa 27. oktobrom.

But the OPCW said inspectors were only able to visit 21 of the 23 sites because of security risks- which means the tight timeline for visiting all declared sites by Oct. 27 was missed.
Iz OPCW su naveli da su inspektori na terenu mogli da obiđu 21 od 23 navedenih lokacija i da na dve lokacije inspektori nisu mogli da uđu zbog bezbednosnog rizika- što znači da je probijen rok za obilazak svih prijavljenih lokacija gde je uskadišteno hemijsko oružje, zaključno sa 27. oktobrom.

that there were some security risks, the families of the killed policemen weren't able to visit it and pay respects to their loved ones for 12 years.
postoje određeni bezbednosni rizici, 12 godina porodice stradalih policajaca nisu bile u mogućnosti da ga obiđu i odaju poštu svojim najmilijima.

who had written about the war but had not been able to visit PNG.
који је писао о рату, али није могао да посети Папуу Нову Гвинеју.

In many shots- a wonderful place in which I was able to visit, spectacular views from the cockpit and some interesting procedures
У многим снимака- дивно место у коме сам био у могућности да посети, спектакуларан поглед из кокпита

Already in the 1960s, Romanian church leaders were able to visit the community and during the 1970s
Већ 1960-их, румунски црквени поглавари били су у могућности да посете заједницу, а током 1970-их и 80-их, браћа заједнице