ABOUT THEIR WORK - превод на Српском

• o svom radu
• o svom poslu
• о свом раду
• o njihovim delima

Примери коришћења About their work на Енглеском и њихови преводи на Српски

where experts from different companies talk about their work.
у којој стручњаци из различитих компанија говоре о свом раду.

all the women who go about their work and are then forgotten.
остале жене које гледају своја посла, а онда буду заборављене.

all the women who go about their work and are then forgotten.
остале жене које гледају своја посла, а онда буду заборављене.

all the women who go about their work and are forgotten.
остале жене које гледају своја посла, а онда буду заборављене.

Melinda Gates talks about their work at the Foundation, as well as about their marriage,
par govori o svom radu u Fondaciji Bill i Melinda Gejts,

The analysis suggests that the highest public authorities neglected the legal obligation of proactive disclosure of information about their work to an unexpected extent both in terms of presentation of updated information
Analiza upućuje na zaključak da su najviši organi javne vlasti u neočekivanoj meri zanemarili zakonsku obavezu proaktivnog objavljivanja informacija o svom radu, kako u pogledu prikazivanja ažurnih informacija,

In addition, 13% of people locally are ready to share details about their work or trade secrets,
Štaviše, samo 10 odsto ljudi spremno je da otkrije detalje o svom poslu ili razmenjuje poslovne tajne,

The day offers all stakeholders who are involved in mental health a chance to talk about their work and what efforts need to be made to make mental health care a reality for people worldwide.
Svetski dan mentalnog zdravlja pruža priliku ljudima i organizacijama koje se bave problemima mentalnog zdravlja da govore o svom radu i naporima koji su potrebni da briga o mentalnom zdravlju postane stvarnost za ljude širom sveta.

to students' individual needs. The goalUnderstanding native speakers talking about their work and study related to software engineering.
Ciljevi izučavanja predmetaRazumevanje nativnih govornika koji razgovaraju o svom poslu i studijama u vezi sa softverskim inženjerstvom.

communicate clearly about their work, but we also assure that their creativity
размишљају и комуницирају о свом раду, али такође уверавамо

the couple talks about their work at the Bill& Melinda Gates Foundation,
par govori o svom radu u Fondaciji Bill i Melinda Gejts,

capable people who care about their work.
sposobni ljudi koji vode računa o svom poslu.

The analysis suggests that the highest public authorities neglected the legal obligation of proactive disclosure of information about their work to an unexpected extent both in terms of presentation of updated information
Анализа упућује на закључак да су највиши органи јавне власти у неочекиваној мери занемарили законску обавезу проактивног објављивања информација о свом раду, како у погледу приказивања ажурних информација,

organisations working on mental health issues to talk about their work, and what needs to be done to make mental health care a reality for people worldwide.
organizacijama koje se bave problemima mentalnog zdravlja da govore o svom radu i naporima koji su potrebni da briga o mentalnom zdravlju postane stvarnost za ljude širom sveta.

Security services inform the public about their work through the bodies to which the aforementioned services submit reports,
Службе безбедности обавештавају јавност о свом раду преко органа којима достављају извештаје, на начин којим

The efforts of dozens of local self-governments to make information about their work available to the public, under equal conditions for all journalists
Napori desetina lokalnih samouprava da informacije o svom radu učine dostupnim za javnost pod jednakim uslovima za sve novinare

want to have thoughts about their work; and then,
имају мишљење о свом раду, хоће затим,

Security services inform the public about their work through the bodies to which the aforementioned services submit reports,
Službe bezbednosti obaveštavaju javnost o svom radu preko organa kojima dostavljaju izveštaje, na način kojim

Indeed, Article 76 of the Law on Public Administration explicitly provides for an obligation of public authorities to inform the public about their work through the media and by other appropriate means.
Уосталом, и у члану 76. Закона о државној управи изричито је предвиђена обавеза органа власти да информишу јавност о свом раду преко средстава јавног информисања и на други прикладан начин.

public companies shall be obligated to make information about their work available to the public,
propisano je to da javna preduzeća imaju obavezu da informacije o svom radu učine dostupnim za javnost,