ACCOMPLISHED IN - превод на Српском

• постигнуто у
• остварено у
• postigao u
• урадили у
• реализовано у
• postigli u
• постигнут у
• постигнутим у
• ispunio u
• postignuto na

Примери коришћења Accomplished in на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are proud of what we have accomplished in such a short amount of time.
Prezadovoljni smo uspesima koje smo ostvarili za tako kratko vreme.

Graduates will be accomplished in the application of advanced quantitative tools
Матуранти ће бити постигнуто у примени напредних квантитативних алата

When this is accomplished in conformity with the canons,
Када је ово остварено у складу са канонима,

Or look at what was accomplished in Indiana against its anti-LGBT law(signed by Vice Douche, Mike Pence).
Или погледајте шта је постигнуто у Индиани против његовог анти-ЛГБТ закона( који је потписао Вице Доуцхе, Мике Пенце).

Just returned from France where much was accomplished in my meetings with World Leaders,” Trump tweeted on Monday morning.
Tek što sam se vratio iz Francuske gde je mnogo toga postignuto na mojim sastancima sa svetskim liderima”, tvitovao je Tramp.

and this is accomplished in the Mystery of Holy Communion.
а ово је постигнуто у Тајни Светог Причешћа.

Just returned from France where much was accomplished in my meetings with World Leaders.
Tek što sam se vratio iz Francuske, gde je mnogo toga postignuto na mojim sastancima sa svetskim liderima- tvitovao je Tramp.

and this is accomplished in the mystery of Holy Communion.
а ово је постигнуто у Тајни Светог Причешћа.

That goal is nearly accomplished in accordance with the well orchestrated plan for world control.
Тај циљ је скоро постигнут у складу са њиховом оркестрираном кампањом за освајањем светске контроле.

They were also welcomed by Stevie Wonder, who announced if the recording wasn't accomplished in a single take, he and Ray Charles would be driving everyone home.
Такође их је поздравио Стевие Вондер, који је објавио да ли снимак није постигнут у једном узимању, он и Раи Цхарлес би свако возили.

This performance has been accomplished in adverse macroeconomic environment,
Rezultat je ostvaren u nepovoljnim makroekonomskim uslovima,

This performance has been accomplished in adverse macroeconomic environment,
Резултат је остварен у неповољним макроекономским условима,

every deed accomplished in the past was correct.
свако дјело постигнуто у прошлости било исправно.

Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the history of the great men who have worked here.
Општа историја, историја онога што су људи урадили на овом свету, јесте историја великих људи, који су радили на земљи.

the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here.
историја онога што су људи урадили на овом свету, јесте историја великих људи, који су радили на земљи.

The exercise of authority accomplished in the Church, in the name of Christ
Вршење власти остварено у Цркви, у име Христово

experienced in mission and service, and accomplished in research and publication.
са искуством у мисији и услуга, а остварено у истраживање и објављивање.

however ahead of it are still harder tasks than those already accomplished in the transition process.
нас очекују много тежи послови него што смо до сада урадили у процесу транзиције.

she feels special and accomplished in the task of making you talk.
она се осећа посебним и постигнутим у задатку да вас чује.

she will feel special and accomplished in her task of making you feel at ease to talk.
је причање са њом тако лако, она се осећа посебним и постигнутим у задатку да вас чује.