Примери коришћења After an injury на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You may be worried about going back to work after an injury.
Plaše se i povratka na teren posle povrede.For example, after an injury.
Na primer, posle povrede.Left the Army after an injury.
Napustila sam marince posle povrede.It's never easy to come back after an injury.
Nije lako vratiti se posle povrede.When it comes to needing support for walking or after an injury, it is not about using any walking stick.
Када је у питању подршка за ходање или након повреде, не ради се о кориштењу штапа за ходање.These symptoms occur immediately after an injury and can be also related to other joint damages.
Ови симптоми се појављују одмах након повреде и могу такође указати на друга оштећења зглобова.Blood clots are jelly-like masses of blood that form after an injury to prevent excessive bleeding.
Krvni ugrušci su želatinaste gomilice krvi koje se formiraju nakon povrede kako bi se sprečilo prekomerno krvarenje.After an injury, in doubt of an infection,
Након повреде, сумње у инфекцију,Blood clots are jelly-like masses of blood which form after an injury to protect against excessive bleeding.
Krvni ugrušci su želatinaste gomilice krvi koje se formiraju nakon povrede kako bi se sprečilo prekomerno krvarenje.This type of glaucoma can occur both immediately after an injury to the eye or years later.
Овај тип ДрДерамуса може се десити и одмах након повреде ока или година касније.my goal was to regain flexibility after an injury I had sustained through over-exercising.
moj cilj je bio da povratim fleksibilnost nakon povrede usled previše vežbanja.my journey to heal my body after an injury.
planova za obrok, mog puta ka zaceljenju tela nakon povrede.Congenital or acquired(for example, after an injury) deviated septum can also cause the beginning of vasomotor rhinitis.
Урођен или стечен( на пример, после повреде) одступио преграда такође може да изазове почетак Вазомоторни ринитиса.theyBegin with changes in the tissues of the joint in the elderly or after an injury.
почнупромене у заједничким ткивима, често старимо или после повреде.its activity develops after an injury the first beast was healed(Revelation 13:12).
прати долазак прве звери, а своју активност развија после повреде прве звери исцели( Откривење 13: 12).I think I had to really I think dig deep to kind of inspire myself even more after an injury and surgery.
Morao sam da se zaista dobro zamislim i da inspirišem sebe posle povrede i operacije.Sometimes machines can build muscle better--for instance, when you need to isolate specific muscles after an injury, or when you're too inexperienced to perform a free-weight exercise.
NE- ponekad mašine mogu da doprinesu jacim mišicima, na primer kad treba da izolujete odredene mišice posle povrede ili kada ste previše neiskusni da biste vežbali s tegovima.If time does not give importance to the violation of proper breathing after an injury, the plate over time(when the child becomes older) ossifies,
Ако вријеме не дају значај за кршење правилног дисања после повреде, тањир ће на крају постати старији( када дете постане старије),articular apparatus as secondary osteoarthritis develops after an injury, and the pain is very pronounced
зглобни апарат као секундарни остеоартритис развија после повреде, а бол је веома израженjust to get back to normal levels-- for example, after an injury-- and the body can do that too,
proizvedemo više krvnih sudova da bismo se vratili na normalni nivo. Na primer, posle povrede. Telo može i to da uradi, ali samo do normalnog nivoa,
