AGAINST HUMAN TRAFFICKING - превод на Српском

• protiv trgovine ljudima
• protiv krijumčarenja ljudi
• против трговине људима

Примери коришћења Against human trafficking на Енглеском и њихови преводи на Српски

in cooperation with the EU and with each other, against human trafficking, drug cultivation,
у сарадњи са ЕУ и међусобно, у борби против трговине људима, узгоја дроге,

in cooperation with the EU and with each other, against human trafficking, drug cultivation,
у сарадњи са ЕУ и међусобно, у борби против трговине људима, узгоја дроге,

there was the discussion about the manners in which they contribute to the fight against human trafficking and primarily the support they provide to the victims.
podrške imaćete prilike da razgovarate o načinima na koji oni doprinose borbi protiv trgovine ljudima, a pre svega kakvu podršku pružaju žrtvama.

Macedonia will also argue that it has been conducting a successful fight against human trafficking, as well as implementing integrated border management and bringing the process of signing readmission agreements close to completion.
Makedonija će takođe ukazati da sprovodi uspešnu borbu protiv krijumčarenja ljudi, kao i implementaciju integrisanog upravljanja granicom i da privodi kraju proces potpisivanja sporazuma o readmisiji.

Bulgaria, Croatia, and Serbia-Montenegro are among 12 countries that will receive assistance in the fight against human trafficking under a joint US-Swedish initiative announced by the US State Department last week.
Bugarska, Hrvatska i Srbija i Crna Gora nalaze se među 12 zemalja koje će dobiti pomoć za borbu protiv trgovine ljudima na osnovu zajedničke američko-švedske inicijative koju je prošle nedelje najavio američki Stejt department.

help the fight against human trafficking. The programme is financially supported by the Government of Belgia, the Swiss Government and UN.
IOM-a за борбу против трговине људима који је финансијски подржан од Владе Белгије, Владе Швајцарске и UN.

deputy national coordinator for fight against human trafficking.
замјеник националног координатора за борбу против трговине људима.

his Belgian counterpart discussed joint activities that the police can take in the fight against organized crime in all its forms- the fight against human trafficking, drug trafficking,
је са белгијским колегом разговарао о заједничким активностима које полиције могу да предузму у борби против организованог криминала, у свим његовим облицима- борби против кријумчарења људи, илегалне трговине наркотицима,

He has been holding position of the president of the Council for the fight against human trafficking, commander of the Headquarters for emergency situation of the Republic of Serbia,
Обавља функције председника Савета за борбу против трговине људима, командант је Републичког штаба за ванредне ситуације, председник Националног савета

Home»News from Brussels»World Day against Human Trafficking: EU combats crime
Светски дан борбе против трговине људима: ЕУ се бори против злочина

reported violence, said Loncar at“Partnership against human trafficking and all kinds of gender-based violence” Conference that was taking place in the Embassy of France in Belgrade.
пријавило насиље, навела је Лончар на Конференцији“ Партнерством у борби против трговине људима и свих облика родно-заснованог насиља» која је одржана у амбасади Француске.

World Day against human trafficking.
Светски дан борбе против трговине људима.

World Day against human trafficking.
Светски дан против трговине.

Join the fight against human trafficking!
Придружите нам се у борби против трговине људима!

More must be done in fight against human trafficking.
Mora se učiniti više u borbi protiv trafikinga.

October 18 is the European Day Against Human Trafficking.
Osamnaestog oktobra obeležava se Evropski dan borbe protiv trgovine ljudima.

The IOM hopes promoting regular migration will help in the fight against human trafficking.[IOM].
IOM se nada da će promovisanje regularne migracije pomoći u borbi protiv trgovine ljudima.[ IOM].

Greece has adopted strict measures against human trafficking and is now listed as a Tier 2 country by the United States.
Grčka je usvojila striktne mere protiv trgovine ljudima i sada je na listi Sjedinjenih Država svrstana u drugu kategoriju.

Two years ago, Serbia signed the convention on the fight against human trafficking, but it has not been ratified by Parliament.
Srbija je pre dve godine potpisala konvenciju o borbi protiv trgovine ljudima, ali ona još uvek nije ratifikovana u parlamentu.

Turkey could face sanctions if they do not improve their performance in the fight against human trafficking.
budu uvedene sankcije, ako te zemlje ne postignu bolje rezultate u borbi protiv trgovine ljudima.