AIMS TO INCREASE - превод на Српском

• има за циљ да повећа
• ima za cilj povećanje
• има за циљ повећање
• ima za cilj da se poveća
• namerava da poveća
• teži da poveća
• nastoji da poveća
• ima za cilj da unapredi

Примери коришћења Aims to increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

The project, which will run in 111 centres in Turkey's 81 provinces, aims to increase the efficiency of vocational training for employees in the industrial sectors,
Taj projekat, koji će se odvijati u 111 centara u 81 turskoj provinciji, ima za cilj povećanje efikasnosti stručne obuke za zaposlene u industrijskim sektorima,

Playmakers also aims to increase the proportion of girls meeting the World Health Organization's minimum standards for physical activity- currently, just 16%(see WHO report).
Playmakers такође има за циљ да повећа број девојчица које испуњавају минималне стандарде физичке активности Светске здравствене организације- тренутно само 16%.

The Certified USB Charger Initiative aims to increase the reusability and sharing of chargers across all compliant USB Type-C™ devices,
Ova inicijativa ima za cilj povećanje ponovne upotrebe i deljenja punjača na svim uređajima USB tipa C,

Playmakers is inspired by academic research showing the positive role of storytelling in helping children take up sport and also aims to increase the proportion of girls meeting the World Health Organization's minimum standards for physical activity- currently, just 16%.
Инспирисан академским истраживањима која показују позитивну улогу приповедања у мотивисању деце да се баве спортом, Playmakers такође има за циљ да повећа број девојчица које испуњавају минималне стандарде физичке активности Светске здравствене организације- тренутно само 16%.

responsible implementation of PPP projects in Serbia", which aims to increase awareness and understanding of all stakeholders in the implementation of PPP projects by presenting examples of good practice.
odgovorno sprovođenje projekata JPP projekata u Srbiji", koji ima za cilj da se poveća informisanost i razumevanje svih aktera kod sprovođenja projekata JPP predstavljenjem primera dobre prakse.

The government also aims to increase taxes on burying trash in landfills while cutting taxes for recycling operations,
Francuska vlada takođe namerava da poveća takse na spaljivanje otpada na deponijama a smanji one u reciklaži i nada se

responsible PPP project implementation in Serbia", which aims to increase the knowledge and understanding of all actors in the implementation of JPP projects by presenting good practice examples.
odgovorno sprovođenje projekata JPP projekata u Srbiji", koji ima za cilj da se poveća informisanost i razumevanje svih aktera kod sprovođenja projekata JPP predstavljenjem primera dobre prakse.

EnTestimonyThe project Testimony- truth or politics aims to increase the production of knowledge capital,
EnSvedočenja- istina ili politikaProjekat Svedočanstvo- istina ili politika nastoji da poveća produkciju kapitala znanja,

The French government also aims to increase taxes on burying trash in landfills while cutting taxes for recycling operations,
Francuska vlada takođe namerava da poveća takse na spaljivanje otpada na deponijama a smanji one u reciklaži i nada se

the documentary amplifies the importance of investing in girls and aims to increase understanding and empathy so people are compelled to take action.
istakne značaj ulaganja u obrazovanje devojaka i ima za cilj da poveća razumevanje i saosećanje među ljudima, kako bi preduzeli inicijativu.

on one hand, aims to increase the collection of the fees for the use of the paid road network
са једне стране, има за циљ да повећа наплату накнаде коришћења путне мреже,

the office aims to increase the capacity of young people,
kancelarija ima za cilj povećanje kapaciteta mladih,

The program aims to increase the number of male
Program nastoji da poveća broj advokata

These activities aim to increase the number of jobs,
Ove aktivnosti imaju za cilj povećanje broja radnih mesta,

Projects at the Durres port aim to increase levels of security for the movement of goods
Projekti u luci Drač imaju za cilj povećanje nivoa bezbednosti kretanja roba

In accordance with the development plan and aim to increase tehnical capabilities Metaloplastika recently in its production facilities has a new machine type CNC HAAS TM-2P.
U skladu sa planom razvoja i ciljem da poveća sopstvene tehničke mogućnosti i kapacitete Metaloplastika a. d. odnedavno u svojim proizvodnim pogonima poseduje novu mašinu tipa CNC HAAS TM-2P.

Aim to increase the weights you are using by 5%-10% each week
Имају за циљ повећање тежине које користите за 5%- 10% сваке недеље

These factors aim to increase the academic and professional opportunities for the students
Ови фактори имају за циљ повећање академске и професионалне могућности за студенте

This means Setl could in the nearest future connect to the Target2-Securities platform- a €1 billion pan-European network for securities settlement run by the European central bank with the aim to increase the speed of cross-border payments.
To znači da bi Setl mogao u najbližoj budućnosti da se poveže sa platformom Target2- panevropska mreža za poravnanje hartija od vrednosti vredna milijardu dolara koju vodi Evropska centralna banka sa ciljem da poveća brzinu međunarodnih plaćanja.

EIF and UniCredit Bank increased the support for SMEs by signing the guarantee agreement for additional EUR 130 million within COSME program UniCredit Bank Serbia expanded cooperation with European Investment Fund by signing a top up agreement with European Investment Fund with aim to increase guarantee facility under COSME, the European Commission's programme for small and medium-sized enterprises(SMEs).
EIF i UniCredit Banka povećali podršku malim i srednjim preduzećima potpisavši sporazum o garanciji za dodatnih 130 miliona evra u okviru COSME programa UniCredit Banka Srbija proširila je svoju saradnju sa Evropskim investicionim fondom( EIF) potpisavši novi ugovor sa ciljem da poveća iznos garancije u okviru COSME programa, programa Evropske komisije za mala i srednja preduzeća( MSP).