AIMS TO CREATE - превод на Српском

• има за циљ да створи
• ima za cilj stvaranje
• има за циљ да произведе
• има за циљ стварање
• ima za cilj da stvori
• чији је циљ стварање
• teži da stvori

Примери коришћења Aims to create на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fundamentally, the Program aims to create an environment where formal input through readings
У основи, програм има за циљ да створи окружење у којем формални улаз кроз читања

The History program aims to create a new generation of Arab researchers in the field of Arab
Програм Историја има за циљ да створи нову генерацију арапских истраживача из области арапске

If the new initiative- which aims to create large refugee centers to house all potential asylum seekers while their applications are being processed- ultimately fails,
Ako nova inicijativa- koja ima za cilj stvaranje velikih izbegličkih centara za smeštaj svih potencijalnih tražilaca azila dok se njihovi zahtevi procesuiraju- na kraju propadne, onda Seder veruje

The South East Regional Energy Market initiative aims to create a single regulatory space for energy on the Balkan peninsula
Inicijativa za regionalno energetsko tržište jugoistočne Evrope ima za cilj stvaranje jedinstvenog regulatornog prostora za pitanja energetike na Balkanskom poluostrvu

The programme aims to create well-rounded corporate executives with professional ethics
Програм има за циљ да створи добро заобљене корпоративне руководиоци са професионалном етиком

This first call for expressions of interest aims to create a database of candidates from which to recruit contract staff in function group IV to provide additional capacity in the research field in the Commission and, in particular,
Први позив за изражавање интереса има за циљ стварање базе података о кандидатима из које ће се ангажовати уговорно особље у функционалној групи IV с циљем обезбјеђивања додатних капацитета у области истраживања у Комисији,

The South East Regional Energy Market initiative aims to create a single regulatory space for energy in the Balkans
Inicijativa za regionalno energetsko tržište jugoistočne Evrope ima za cilj stvaranje jedinstvenog regulatornog prostora za pitanja energetike na Balkanu

Our site aims to create a database with tutorials,
Наш сајт има за циљ да створи базу података са туторијали,

The project aims to create a"core archive" of the world's most valuable knowledge,
Projekat ima za cilj da stvori svetsko“ Arhivsko jezgro” najvrednijih znanja sa sajtova,

Kyrgyzstan in 2014- aims to create a consolidated financial market by 2025.
Kazahstan i Kirgizstan 2014.- ima za cilj stvaranje konsolidovanog finansijskog tržišta do 2025. godine.

service concept in international quality standards with its outstanding staff and satisfaction, it aims to create difference with pioneering practices in the sector.
концепта услуга у међународним стандардима квалитета са својим изванредним особљем и задовољством, он има за циљ да створи разлику у пионирским праксама у сектору.

The system does not provide a full internet service but aims to create a"core archive" of the world's most valuable knowledge, culled from websites including Wikipedia and Project Gutenberg,
Projekat ima za cilj da stvori svetsko“ Arhivsko jezgro” najvrednijih znanja sa sajtova, uključujući tu i Vikipedju kao i projekat Gutenberg( masovna digitalizacija knjiga

biomedical engineer Giada Gerboni shares the latest developments in"soft robotics," an emerging field that aims to create nimble machines that imitate nature,
biomedicinski inženjer Đada Gerboni deli najnovija dostignuća u„ mekoj robotici”, sve popularnijem polju koje ima za cilj stvaranje pokretnih mašina koje imitiraju prirodu,

The GSSI aims to create a new center of scientific excellence in L'Aquila fostering the skills
ГССИ има за циљ да створи нову центар научне изврсности у Л' Акуила подстицање способности

cooperation in the smart transportation industry, and aims to create an industry grand meeting connecting China
сарадњу у индустрији паметног превоза, и има за циљ да створи велики састанак у индустрији који повезује Кину

The OIKONET/ the OIKODOMOS Network/ aims to create a platform of collaboration to study contemporary housing from a multidisciplinary and global perspective by encompassing the multiple dimensions which condition the forms of dwelling in today's societies:
Erasmus Network 2013-2016- OIKONETBy Arhitektonski fakultet on 02/ 06/ 2015OIKOnet/ OIKODOMOS Mreža ima za cilj stvaranje online platforme za saradnju u nastavi o savremenom stanovanju iz ugla multidisciplinarnosti i globalne perspektive obuhvatajući

WebAuthn aims to create a standardized approach to authentication that will enable users to securely access web-based applications using their own unique authenticators(and without the additional need for a password).
WebAuthn teži da stvori standardizovan pristup autentifikaciji koji će omogućiti korisnicima da bezbedno pristupe web aplikacijama koristeći svoje jedinstvene autentifikatore( bez potrebe za dodatnim lozinkama).

as Dr. Muiños explains, aims to create biological substitutes that restore,
објашњава др Муинос, има за циљ да створи биолошке замене које обнављају,

The GSSI aims to create a new center of scientific excellence in L'Aquila fostering the skills
ГССИ има за циљ да створи нову центар научне изврсности у Л' Акуила подстицање способности

The GSSI aims to create a new center of scientific excellence in L'Aquila fostering the skills
ГССИ има за циљ стварање новог центра научне изврсности у Л' Акуили-у,