AIMS TO CREATE in Finnish translation

• pyritään luomaan
• tavoitteena on luoda
• tarkoituksena on luoda
• pyritään perustamaan
• pyrkii luomaan
• tavoitteena on rakentaa
• tavoitteena on perustaa
• pyrkimyksenä on luoda

Examples of using Aims to create in English and their translations into Finnish

The Europe 2020 strategy aims to create the conditions for smart,
Eurooppa 2020-strategian tavoitteena on luoda kaikkiin jäsenvaltioihin älykkään,

The ARTEMIS JTI aims to create a single, Europe-wide R& D programme that will help EU industry to achieve world leadership in embedded computing technologies.
ARTEMIS-teknologia-aloitteella pyritään luomaan yhteinen Euroopan laajuinen t& k-ohjelma, jonka avulla EU: n teollisuus voi saavuttaa maailman johtoaseman sulautetuissa tietotekniikkajärjestelmissä.

In writing.-(FR) As part of its policy plan on asylum, the European Union aims to create a common European asylum system.
Kirjallinen.-(FR) Euroopan unionin tarkoituksena on luoda osana turvapaikkapolitiikkaa koskevaa toimintasuunnitelmaansa yhteinen eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä.

The Finnish innovation policy aims to create an environment that encourages enterprises to bold innovation,
Innovaatiopolitiikan tavoitteena on rakentaa Suomeen olosuhteet, jotka kannustavat yrityksiä rohkeaan innovaatiotoimintaan,

In addition, it aims to create strong, independent national authorities in the member states to arbitrate
Lisäksi sillä pyritään perustamaan jäsenvaltioihin vahva ja riippumaton kansallinen viranomainen, joka toimii välittäjänä

It aims to create a computerised system for the exchange of information on convictions between the Member States,
Sen tavoitteena on perustaa tietokoneperusteinen järjestelmä tuomioita koskevien tietojen vaihtamiseksi jäsenvaltioiden välillä,

I believe that the Council directive is very positive as it aims to create a true area of freedom,
Neuvoston direktiivi on mielestäni erittäin myönteinen, koska sen tavoitteena on luoda aito vapauden,

The text voted on today aims to create an optional instrument for European contract law by means of a regulation.
Tänään äänestettävällä asiakirjalla pyritään luomaan asetukseen perustuva valinnainen väline eurooppalaiselle sopimusoikeudelle.

The present proposal aims to create a comprehensive and coherent legislative framework for addressing eco-design requirements with the aim of.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on luoda kattavat ja johdonmukaiset oikeudelliset puitteet ekologisen suunnittelun vaatimuksille, kun tavoitteena on..

The EU must lead an international movement that aims to create an agreement within the United Nations seeking to permanently
EU: n on johdettava kansainvälistä liikettä, jonka tavoitteena on luoda YK: ssa sopimus, jonka perusteella puutteessa

Secondly, this financial tax also aims to create appropriate disincentives for overly-risky
Toiseksi, tällä rahoitusverolla pyritään luomaan asiaankuuluvia pidäkkeitä liian vaarallisille

IMI is the first EU project that aims to create a general reusable framework for exchanging information between national administrations by means of an IT system.
IMI on ensimmäinen EU: n toteuttama hanke, jonka tarkoituksena on luoda yleinen, uudelleen käytettävissä oleva kehys viranomaisten väliselle tietojenvaihdolle, joka perustuu kansallisten tietotekniikkajärjestelmien käyttöön.

By renewing efforts to promote CSR now, the Commission aims to create conditions favourable to sustainable growth,
Panostamalla yritysten yhteiskuntavastuun edistämiseen nyt komissio pyrkii luomaan suotuisat olosuhteet kestävälle kasvulle,

It aims to create a lean and sharply-defined structure with its main focus of expertise in the traditional areas of engineering,
Sen tavoitteena on luoda laiha ja tarkasti rajattuun rakenne sen pääpaino asiantuntemusta perinteisillä alueilla engineering,

It aims to create a competitive area which, without being uniform, is one in which European
Sillä tuetaan jälkeen jääneiden alueiden kehitystä sekä pyritään luomaan kilpailukykyinen, vaikkeikaan yhtenäinen alue,

The proposal aims to create a dynamic and open framework of cooperation between the Member States who have
Ehdotuksen tarkoituksena on luoda dynaaminen ja avoin yhteistyökehys jäsenvaltioita varten, jotka ovat luoneet

The European Union aims to create a society which is based on freedom,
Unioni pyrkii luomaan yhteiskunnan, joka perustuu vapaudelle,

The project aims to create an operating model which guides corporate actors in brainstorming new applications based on recycled materials available, after which prototypes are created of the best ideas.
Hankkeen tavoitteena on luoda työskentelymalli, jossa yritysedustajat ideoivat ohjatusti saatavilla olevista kierrätysmateriaaleista uusia sovelluksia, jonka jälkeen parhaista ideoista valmistetaan koekappaleet.

The proposal on the MODINIS programme aims to create a legal basis for the continuation of monitoring activities of the eEurope 2005 Action Plan and dissemination of best practices.
MODINIS-ohjelmaa koskevalla ehdotuksella pyritään luomaan oikeusperusta eEurope 2005-toimintaohjelman seurantatoimien ja parhaiden toimintatapojen levittämisen jatkamiselle.

The review aims to create an open and pro-competitive market structure in the provision of telecommunications
Katsauksen tarkoituksena on luoda avoimet ja kilpailua suosivat markkinarakenteet tele-