ALEXANDRIAN - превод на Српском

• александријска
• александријски
• александријског
• александријском

Примери коришћења Alexandrian на Енглеском и њихови преводи на Српски

was a Greek Alexandrian poet who found fame and recognition for his writing after his death.
био је грчки Александријски песник који је након смрти пронашао славу и признање за његово писање.

sacked Alexandria in 1365 in what became known as the Alexandrian Crusade; his motivation was as much commercial as religious.
опљачкао Александрију 1365. године и то је постало познато као Александријски крсташки рат; његова мотивација је била исто толико комерцијална колико и религиозна.

of the life and personality of the late Patriarch who was the last Alexandrian Primate from Egypt.
личности покојног патријарха Партенија, који је био последњи александријски поглавар из Египта.

And the treasures of ancient learning were preserved in the famous Alexandrian library, which had arisen with new splendor from its ashes.
А блага древне уметности чувала су се у знаменитој Александријској библиотеци, која је из пепела устала с новим сјајем.

Syncretism was most vividly expressed in Alexandrian philosophy, in particular,
Синкретизам је најсликовитије изражен у александријској филозофији, посебно у Филону Јудеје

and one come here to capture an essence of Alexandrian life rather than shopping.
ви долазите овде више да бисте ухватили суштину живота Александра него да купујете.

you come here more to capture an essence of Alexandrian life than to shop.
бисте ухватили суштину живота Александра него да купујете.

On this subject Bolotov has aptly remarked that"the Alexandrian school was in danger of creating its own Scripture,
Како је згодно приметио Болотов„ александријска школа је била у опасности да створи своје сопствено Свето Писмо,

Alexandrian Senna is a shrubby plant that reaches 0.5- 1, rarely two, metres in height with a branched,
Александријска сена је жбунаста биљка, која достиже 0, 5- 1, ретко два метра висине заједно са гранама,

including Byzantine, Alexandrian, Armenian, East Syriac,
укључујући византијски, александријски, јерменски, источносиријски

Thus the Alexandrian formula adopted by Cyril
Тако је Александријска формула усвојиена од стране Кирила

the place of the Alexandrian patriarch throughout history on the African continent,
место александријског патријарха кроз историју на афричком континенту

Alexandrian Senna is a shrubby plant that reaches 0.5- 1, rarely two, metres in height with a branched,
Александријска сена је жбунаста биљка, која достиже 0, 5- 1, ретко два метра висине заједно са гранама,

The same fact, in conjunction with the same arguments, is to be found in the Alexandrian, in the Roman, and, as a matter of course,
Иста чињеница, везана за исте„ разлоге“, налази се и у александријском и у римском и, наравно,

stating that the Alexandrian primate's mission in Africa has inspired him greatly
га је мисија александријског предстојатеља у Африци веома инспирисала и да ће му дати

that are generally conceded to be the best(the Alexandrian text) do not,
su najraniji i koji se u celini smatraju najboljim(„ aleksandrijski" tekst)

local clergymen of the Russian Orthodox Church, the Alexandrian and Antiochian Patriarchates,
локалним свештенством Руске Православне Цркве, Александријске и Антиохијске Патријаршије,

sculpture by Dusan Dzamonja and books from Zagreb's National Library were among the gifts presented by Croatia to the Alexandrian Library in Cairo,
knjige iz zagrebačke Narodne biblioteke našle su se među poklonima koje je Hrvatska poklonila Aleksandrijskoj biblioteci u Kairu,

I got lost once in the Alexandrian catacombs.
Izgubio sam se jednom u Alexandrianskim katakombama.

The Christians did not destroy the Alexandrian library.
Civilizacija nije završila sa razaranjem Aleksandrijske biblioteke.