ALL I NEED TO KNOW - превод на Српском

• sve što treba da znam
• sve što mi je potrebno da znam
• sve što želim da znam
• све што треба да знам
• sve što trebam da znam

Примери коришћења All i need to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

You've told me all I need to know.
Rekao si mi sve što treba da znam.

She taught me all I need to know.
Научила ме је све што треба да знам.

Told me all I need to know.
Reci mi sve što treba da znam.

All I need to know is where down in Mexico your cousin Sucre is headed.
Све што требам знати је гдје се у Меxицу запутио твој рођак.

I already know all I need to know.
Vec znam sve što treba da znam.

I believe that's all I need to know.
Mislim da je to sve što je trebalo da znam.

I know all I need to know about her.
Znam sve što trebam znati o njoj.

That's all I need to know.
To je sve što trebam znati.

I know all I need to know.
Znam sve što trebam znati.

All I need to know is that he lied to you.
Samo treba da znam da vas je lagao.

All I need to know is where, when, and who.
Samo treba da znam gde, kad i ko.

Do I know all I need to know?
Da li znam sve šta trebam da znam?

Thanks, that's all I need to know.
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.

I know all I need to know about the kind of man you are.
Знам све што требам знати о томе какав си човјек.

That's all I need to know.
To je sve što je trebalo da znam.

That is not all I need to know, Victor.
Ne nije sve što trebam znati, Victor.

Thank you, that's all I need to know.
Hvala vam, to je sve što je potrebno da znam.

That's all I need to know.
To je sve što je potrebno da znam.

All I need to know is can you handle it?
Sve što trebam znati je možeš li ovo srediti?

Don't I know all I need to know?
Da li znam sve šta trebam da znam?