ALL IT TAKES - превод на Српском

• sve što je potrebno
• sve što treba
• samo to potrebno
• све то захтева
• све што је потребно
• све што треба

Примери коришћења All it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes that's all it takes.
Понекад је то све што треба.

All it takes is one step.
Sve što treba je prvi korak.

All it takes is self control!
Sve što je potrebno jeste samokontrola!

That's all it takes for some people to dislike you.
То је све што је потребно неким људима да те не воле.

One little word is all it takes.
Са мало речи изречено је све што треба.

All it takes is practice.
Sve što treba je vježba.

Sometimes that's all it takes.
Ponekad je to sve što je potrebno.

That's all it takes to prepare.
То је све што је потребно за припрему.

All it takes is for the disaster capitalists to be ready when they hit.
Sve što treba kapitalistima katastrofe je da budu spremni kada one naiđu.

And all it takes is one day.
Sve što je potrebno je jedan dan.

This is all it takes to prepare it..
То је све што је потребно за припрему.

All it takes for success is.
Sve što treba za uspeh može da se.

All it takes is one vote.
Sve što je potrebno je jedan glas.

All it takes is a single anti-cellulitekitchen.
Све што је потребно је само једна целулитна кухиња.

No shit! Yeah, that's all it takes.
To je sve što treba.

And that is all it takes.
I to je sve što je potrebno.

Scared Sometimes all it takes for children to fear is darkness and silence.
Понекад је све што је потребно да се дјеца уплаше тама и тишине.

All it takes is a streetcar ticket.
Sve što treba je tramvajska karta.

Guess that's all it takes.
Valjda je to sve što je potrebno.

One minute, that's all it takes.
Један минут, да је све што је потребно.