ALL MY FRIENDS - превод на Српском

• svi moji prijatelji
• sve moje prijateljice
• svi moji drugovi
• svi moji drugari
• sve moje drugarice
• svi drugovi
• сви моји пријатељи
• sve moje prijatelje
• све моје пријатеље
• sve moje drugare

Примери коришћења All my friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

All my friends have.
Sve moje drugarice imaju.

All my friends watched it with their girls
Svi moji drugari su gledali sa devojkama

All my friends are making fun of me and now it's over.
Svi drugovi me ismevaju i sada je gotovo.

And all my friends.
I sve moje prijatelje.

All my friends were gone.
Сви моји пријатељи су нестали.

But all my friends are there.”.
Svi moji prijatelji su tamo!”.

All my friends say their first time was awful.
Sve moje prijateljice kažu da im je prvi put bilo grozno.

All my friends hung out on the beach,
Sve moje drugarice su išle na odbojku,

All my friends and neighbours?
Све моје пријатеље и суседе?

She killed all my friends, and I still didn't want to leave.
Ubila je sve moje prijatelje, a ja još uvek nisam hteo da odem.

All my friends passed away in their houses.
Сви моји пријатељи су преминули у својим кућама.

All my friends are in the city.
Svi moji prijatelji su u gradu.

All my friends say he likes me.
Sve moje prijateljice znaju da mi se on sviđa.

So at last, all my friends were gathered.
Na kraju su se sve moje drugarice ponovo skupile zajedno.

How do you know all my friends?
Kako ti znaš sve moje prijatelje?

Since then, virtually all my friends from abroad have confirmed my observation.
Од тада су готово сви моји пријатељи из иностранства потврдили моје запажање.

Then I see all my friends, they're all in town.
I vidim sve moje drugare, svi su u gradu¶.

You will offend all my friends.
Вређаш све моје пријатеље.

But all my friends go to Wessex prep.
Ali svi moji prijatelji idu u Veseks Prep.

Because all my friends do it for their grandkids.
Zato što to sve moje prijateljice rade sa svojim unucima.