ALL NEED - превод на Српском

• svima treba
• je svima potrebno
• svi moraju
• сви треба
• svi trebamo
• svi treba
• svima su potrebni
• je svima potrebna
• je svima potreban
• сваке потребе
• је све потребно
• svi želimo

Примери коришћења All need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well… we all need money… don't we, Petty?
Pa… Mi svi trebamo novac… Jel tako, Petty?

We all need to rest.
Ми сви треба да се одморимо.

Now we just all need to sit tight.
Sada nam samo svi treba da sede mirno.

Sometimes we all need a reminder of what is really important in life.
Po nekada nam je svima potrebno malo podsećanje šta je bitno u životu.

And sometimes, we all need a push. See?
A ponekad nam svima treba podstrek?

Sometimes we all need a second chance.
Ponekad je svima nama potrebna još jedna prilika.

You know… we all need friends.
Svima su nam potrebni prijatelji.

We all need mirrors held up to us.
Mi svi trebamo ogledala kad izlazimo van.

Okay, you guys all need to get off!
Добро, ви сви треба да сиђем!

Something we all need in a time of uncertainty,
Nešto mi svi treba u vremenu neizvesnosti,

Maybe we all need a little more empathy?
Možda nam je svima potrebno malo više empatije?

We all need it sometimes m'lady.
To nam svima treba.

And we all need friends.
Svima su nam potrebni prijatelji.

Maybe they all need an example.
Možda im je svima potreban primer.

The newborn patients with hyperbilirubinemia all need best care for treating jaundice.
Новорођенчета пацијената са хипербилирубинемије сви треба најбољу негу за лечење жутице.

We all need these words so much right now.
Koliko nam je svima danas potrebna baš ta DOBRA REČ.

We all need to work together,
Mi svi trebamo raditi zajedno,

I have faith in him, and I think you all need to too.
U njih imam puno poverenje, a i vi svi treba da ga imate.

And relaxing is something we all need….
A buđenje je ono što nam je svima potrebno….

A good smile is just what we all need.
Osmeh je ono što nam svima treba.