ALL THE CREDIT - превод на Српском

[ɔːl ðə 'kredit]
[ɔːl ðə 'kredit]
sve zasluge
all the credit
all the merit
all the praise
све кредите
all the credit
све заслуге
all the credit
all merits
svu zaslugu
all the credit
sav kredit
all the credit
sve pohvale
congratulations
all praise
all the credit
my compliments
sve kreditne
svu slavu
all the glory
all the fame
all the credit

Примери коришћења All the credit на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They don't mind if you take all the credit.
Ne smeta im ako preuzmeš sve zasluge.
I can't take all the credit.
Не могу узети све заслуге.
He tried to take all the credit.
Pokušao je da uzme sve zasluge.
Caitlin deserves all the credit.
Цаитлин заслужује све заслуге.
He really deserves all the credit.
On stvarno zaslužuje sve zasluge.
Mad Men doesn't deserve all the credit for its staying power, however.
Бесан човек међутим, не заслужује све заслуге за своју издржљивост.
Mr. Rexford. But I can't take all the credit.
Reksford, ali ne mogu da prihvatim sve zasluge za ovo.
But it's you who deserve all the credit.
Али ипак си ти та која заслужује све заслуге.
He took all the credit.
On je uzeo sve zasluge.
And I received all the credit.
А ја сам примио све заслуге.
I'm giving myself all the credit.
Ja sebi dajem sve zasluge.
Successful people don't trample over others and take all the credit for themselves.
Успешни људи не гази преко друге и да све заслуге за себе.
I want all the credit.
Ja želim sve zasluge.
Kass went alone to take all the credit.
Кес је отишла сама да добије све заслуге.
And you will get all the credit.
A vi ćete dobiti sve zasluge.
and he takes all the credit.
и покупи све заслуге.
I can't take all the credit.
Ne mogu uzeti sve zasluge.
Give all the credit to her and her team.
Scaka čast i sve zasluge njemu i njegovom timu.
They deserve all the credit,” Delta CEO Ed Bastian said on LinkedIn.
Oni zaslužuju sve pohvale”, rekao je izvršni direktor Ed Bastian na LinkedInu.
Has all the credit, he doesn't need a title.
Ima sve zasluge i ne treba mu titula.
Резултате: 160, Време: 0.0518

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски