Примери коришћења Sve zasluge на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve zasluge za ovo, pripadaju mom ocu.
The entire credit for this goes to my father.Sve zasluge idu mome ocu.".
The entire credit for this goes to my father".Sve zasluge idu igračima.
All credit to the players.Sve zasluge idu Karenu!
All credit goes to Karen!Sve zasluge idu tebi.
All credit goes to you.Prepustio sam Abeu sve zasluge za to.
I have to give Abe full credit for that.Ne može se sve zasluge, ali ja sam sretan što sam ovdje, gospodine.
Can't take all the credit, but I'm happy to be here, sir.Sve zasluge idu Kevinu.
All credit goes to Kevin.Sve zasluge idu Karenu.
All credit to Karen.Sve zasluge mom kolegi Ogdenu Vernstromu!
All credit to my colleague, Ogden Wernstrom!Sve zasluge idu igračima.
All credit goes to the players.Sve zasluge idu vašoj nežnoj prirodi.
All credit goes to your endearing nature.Dajem ti sve zasluge.
I'm giving you full credit.Na ideju je došla ona, tako da sve zasluge idu njoj!
My sister found this, so all credit goes to her!Budi uverena da sam ti dao sve zasluge.
Rest assured, I gave you full credit.Ako si ti voljna da preuzmeš sve zasluge.
That is, if you're willing to take full credit.Ne bih želeo da uzmem sve zasluge.
I wouldn't want to take all of the credit.Prepisala sam ti sve zasluge.
Look, I Gave You Full Credit.Jer želi da preuzme sve zasluge.
Because he wants to take full credit for this.Ne mogu preuzeti sve zasluge.
I can't take all of the credit.
