ALL THE PRISONERS - превод на Српском

• svi zatvorenici
• сви заробљеници
• sve sužnje
• sve zatvorenike
• све затворенике
• сви затвореници

Примери коришћења All the prisoners на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Marshalsea prison was demolished and all the prisoners set free.
Spaljena je rezidencija mandarina i oslobođeni su svi zatvorenici.

All the prisoners must be provided with necessary medical care.
Свим заробљеницима је пружена неопходна лекарска помоћ.

To crush under his feet all the prisoners of the earth.
Кад газе ногама све сужње на земљи.

All the prisoners relocated to the Alpha site.
Svi zarobljenici su preseljeni na Alfa lokaciju.

I said all the prisoners!
Rekao sam svi zarobljenici!

But on the hundredth morning after your visit, all the prisoners are gone,
Ali, stoto jutro posle vaše posete, svi zatvorenici su nestali,

When he went to check what was going on he was told that all the prisoners had been killed.
Када је пошао да види о чему се ради, обавијестили су га да су побијени сви заробљеници.

The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it.
I poveri tamničar Josifu sve sužnje u tamnici, i šta je god trebalo onde činiti on uredjivaše.

The commander of the prison entrusted into Joseph's hand all the prisoners who were in the prison, so that everything that was done there,
Zato je upravitelj zatvora predao u Josifove ruke sve zatvorenike koji su bili u zatvoru,

The warden put all the prisoners who were in the prison under Joseph's authority, and he was responsible for everything that was done there.
Зато је управитељ затвора предао у Јосифове руке све затворенике који су били у затвору, и он је био одговоран за све послове које су они тамо обављали.+.

The warden put all the prisoners who were in the prison under Joseph's authority, and he was responsible for everything that was done there.
Zato je upravitelj zatvora predao u Josifove ruke sve zatvorenike koji su bili u zatvoru, i on je bio odgovoran za sve poslove koje su oni tamo obavljali.

All the prisoners, the Vice Governor Anatolius included, are tortured
Сви затвореници, као и заменик гувернера области Анатолије су мучени

had summoned all the prisoners and ordered them to clean the camp,
скупио је све затворенике и наредио им да очисте логор,

On the 100th morning after, all the prisoners are gone, all having asked
Стото јутро после ваше посете, сви затвореници су нестали,

And the ruler of the prison gave into the hand of Joseph all the prisoners that[were] in the prison.
Зато је управитељ затвора предао у Јосифове руке све затворенике који су били у.

But on the hundredth morning after your visit, all the prisoners are gone,
Али, стото јутро после ваше посете, сви затвореници су нестали,

The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison.
Зато је управитељ затвора предао у Јосифове руке све затворенике који су били у.

his first order was to execute all the prisoners.
његово прво наређење је било да се погубе сви затвореници.

The prison warden gave into Joseph's hand all the prisoners who were in the prison.
Зато је управитељ затвора предао у Јосифове руке све затворенике који су били у.

My father ordered the High Priest… to kill you and all the prisoners… when the duel takes place.
Мој отац је наредио Првосвештеник… да те убије и сви затвореници… када двобој одвија.