Примери коришћења All their lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She also reiterated that a minimum pension of 1000 euros would be paid to all those who have contributed all their lives.
Влада је саопштила да ће минимална пензија од 1. 000 евра месечно важити за оне који су радили цео свој живот.while others have to struggle with black points on their faces all their lives?
су други присиљени да се боре са црним тачкама на Scientific ideas they'd put their faith in all their lives had failed completely to explain the atom.
A great number are baby boomers who finally got the courage to do what they wanted to do, all their lives.
Велики број је баби боом који је коначно добио храбрости да раде оно што желе да раде, све своје животе.Walruses spend nearly all their lives at sea, but each year for just a few weeks they have to return to the coast.
Morž provodi skoro ceo svoj život u moru ali svake godine na samo nekoliko nedelja oni moraju da se vrate na obalu.They fought all their lives for women's rights in ways that I cannot claim to have done myself.
One su se borile za ženska prava celog svog života, a za sebe to ne mogu da kažem.All their lives, perhaps, they have had three meals a day,
Celog svog života oni su, možda, imali tri obroka na dan,Dogs also continue to show submissive behavior all their lives, such as licking
Psi takođe nastavljaju da pokazuju pokorno ponašanje ceo svoj život, kao što su lizanjeand subdue all their lives hard mode and planning.
и покори читав свој живот тежак начин и планирање.Women who work all their lives taking care of their families,
Žena koje rade celog svog života, brinu o porodici,The carriers of this digital code strive for perfection all their lives, there are always some changes in their life: both in their personal life and at work.
Носиоци овог дигиталног кода се труде да савршено сав свој живот, увек постоје неке промене у њиховим many of them are real nerds all their lives.
mnogi od njih su pravi štreberi ceo svoj život.They are in fact leading people to live as sinners all their lives and end up in hell.
Они предводе људе тако да ови чињенично живе као грешници сав свој живот и на крају заврше у паклу.some women are irregular all their lives.
неке жене су неправилни све њихове животе.for all the little boys who finally found their other little boys they've wanted all their lives now that we're men.
za svim malim dečacima koji su konačno našli druge male dečake koje su želeli celog njihovog života sad kad smo muškarci.And might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.
И да избави оне који год од страха смрти у свему животу бише робови.He frees those who, through fear of death, were subject to slavery all their lives.
И да избави оне који год од страха смрти у свему животу бише робови.because this has been the case all their lives.
je tako celog njihovog života.the Jews we meet, having lived in Belgrade all their lives, have never had the opportunity to really learn what it means to live as a Jew,” Yehoshua says.
већина Јевреја које смо упознали у Београду цео свој живот никада нису имали прилике да науче шта значи бити Јевреј”- каже Рабин Јешуа…( на енглеском Yehoshua).but spend all their lives looking for.
али проводите све своје животе у потрази за њима.
