ALLOW YOUR CHILD - превод на Српском

• dozvolite detetu
• дозволите свом детету
• pustite dete
• омогућити вашем детету
• дозволите вашем дјетету
• дајте свом детету
• омогућити вашем дјетету
• dopustite vašem detetu

Примери коришћења Allow your child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Continue to guide but allow your child to be the leader.
Budite dobar vodič, ali dozvolite detetu da ima svoj život.

Allow your child to regress a little.
Dozvolite detetu da se malo vrati.

Allow your child to get bored.
Dozvolite vašem detetu da se dosađuje.

Allow your child to hold a favorite toy.
Дозволите детету да своју омиљену играчку.

Allow your child to experience their body.
Дозволите детету да се упозна са својим телом.

Allow your child to feel the negative consequences of their actions(or its omission).
Дозволите детету да осети негативне последице својих поступака( или пропуста).

Allow your child to be bored.
Dozvolite vašem detetu da se dosađuje.

Allow your child to improve.
Дозволите вашем детету да се развије.

Allow your child to develop.
Дозволите вашем детету да се развије.

Using his imagination will also allow your child to work out hard situations
Употреба његове маште ће такође омогућити вашем детету да разради тешке ситуације

Constant time for homework and play will allow your child to get used to the new routine more easily.
Доследни времена за домаће задатке и игре ће омогућити вашем детету лакше да се навикне на нову рутину.

Allow your child to have some input
Дозволите вашем дјетету да има одређени унос

Allow your child to play with the bike,
Дајте свом детету да га стави у уста,

without educational content will also allow your child to have fun and build confidence.
без образовног садржаја ће такође омогућити вашем детету да се забави и изгради поверење.

which will allow your child to more efficiently plan time
које ће омогућити вашем дјетету да ефикасније планира вријеме

thankfulness provides a model for living that will allow your child to overcome their challenging temperament.
захвалности представља модел за живот који ће омогућити вашем дјетету да превазиђе њихов изазовни темперамент.

Allow your child to choose some things, such as what pajamas to wear
U tom slučaju dozvolite detetu da odluči samo o nekoliko sitnica,

Keep the leisure program clear and allow your child more time for free play and recreation.
Држите програм слободног времена јасно и дозволите вашем детету више времена за слободну игру и рекреацију.

Allow your child to exercise as this would mean that they will be tired by night which encourages them to sleep.
Дозволите свом дјетету да вјежба јер би то значило да ће бити уморни ноћу што их охрабрује да спавају.

If your child is lucky enough to have found an activity that makes him feel a sense of“flow,” it is helpful for you to point this out and allow your child enough time to attain this state.
Ako je vaše dete imalo sreće da pronađe aktivnost koja u njemu budi osećaj očaravajuće obuzetosti, biće korisno da to naglasite i dozvolite detetu dovoljno vremena za posvećivanje tom stanju.