TELL YOUR CHILD - превод на Српском

• reći detetu
• recite svom detetu
• recite detetu
• pričajte detetu
• pokažite detetu
• da kažete detetu
• реците свом детету
• свом детету реци
• реците свом дјетету
• detetu govoriti

Примери коришћења Tell your child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell your child that you are sure he
Recite svom detetu da ste sigurni

Tell your child one of them and ask him to guess the other,
Recite detetu jednu od te dve reči, a njegov zadatak je

Even when you know that you shouldn't tell your child to stop crying, it's hard to know what to say instead.
U većini slučajeva kada se nađete u situaciji da baš želite da kažete detetu„ ne plači” teško je setiti se šta reći umesto toga.

Tell your child to bring back all the pictures,
Реците свом дјетету да врати све слике,

You can't tell your child not to smoke cigarettes when you're puffing on one yourself.
Ne možete detetu govoriti da ne puši cigarete ako ste i sami pušač.

Tell your child to come to you for a hug
Kažite svom detetu da dođe do vas po zagrljaj

You can't tell your child to not smoke weed
Ne možete detetu govoriti da ne puši cigarete

Tell your child where you will be
Objasnite detetu gde ćete biti

Tell your child that everything that we publish on the Internet goes into the public domain
Kažite svom detetu da sve što postavi na internet ide na javni domen

Tell your child in advance, so that during the injection,
Реците свом детету унапред, тако да је током убризгавања,

Tell your child clearly what is going on without going into details,
Реците свом детету јасно шта се дешава без улажења у детаље,

Calmly tell your child that it is naptime and offer a positive reward such as;
Смирено реците свом детету да је то наптиме и понудите позитивну награду као што је;

Tell your child what I have told you,
Recite detetu ovo što ja vama sada kažem,

Later, when you are no longer upset, tell your child how much you wanted to connect
Kasnije, kada više niste uznemireni, recite detetu kako ste želeli

Tell your child that early machines did not have to grow up and the bread was very hard.
Реците детету да рани машине не морају да одрасту, а хлеб је био веома тежак.

Tell your child why it is we're going back to the one place I tried hardest to get away from.
Reci detetu zašto idemo na mesto sa koga sam se trudio da pobegnem.

even when you know that you shouldn't tell your child to stop crying, it's hard to know what to say instead!
nađete u situaciji da baš želite da kažete detetu„ ne plači” teško je setiti se šta reći umesto toga!

Instead of telling your child what not to do, tell your child what to do.
Umesto da govorite detetu šta da ne radi, recite mu šta da uradi.

Tell your children why you are moving.
Objasnite deci zašto se selite.

Tell your children why you need to move.
Objasnite deci zašto se selite.