Примери коришћења Alternate universe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Blizzard has created an alternate universe where we don't have to be ourselves when we don't want to be.
Blizzard je napravio alternativni univerzum u kojem ne morate biti ono što zapravo jeste kada to ne želite….I already told you, in the alternate universe, the crew of the"Raza" never lost their memories.
Već sam vam rekao, u alternativnom svemiru, posada" Raza" nikada nije izgubila svoje sećanje.pieces of your surroundings and created an alternate universe where you feel safe and secure.
komade tvog okruzenja i stvorio alternativni univerzum u kome si se osecao sigurno i bezbedno.Each of the fish tanks was an alternate earth in an alternate universe, swarming with life.
Svaki akvarijum je bio An alternate universe, just like ours and in each of them, there is a version of us.
on an alternate Earth, in an alternate universe.
na infiltrate the info-Sphere… And plant this quantum interface bomb… Blasting them into an alternate universe from which there is no return.
postaviš ovu kvantno interfejsnu bombu koja će ih zbrisati u alternativni univerzum iz kojeg nema povratka.Look… let's just pretend this was an alternate universe where I actually believed you.
Vidi… hajde da se pretvaramo da je ovo neki alternativni univerzum u kome bih vam stvarno poverovala.This is meant to be an alternate universe, but their Captain O'Brien seems as nice as our Chief O'Brien.
Ovo ti trebao biti alternativni svemir, ali njihov kapetan O' Brien drag je kao naš nadnarednik O' Brien.In some alternate universe, you'd be wearing power ties,
U alternativnom univerzumu, nosio bi moćne kravate,that there might be a parallel or alternate universe.
живимо у паралелном или алтернативном универзуму.that there might be a parallel or alternate universe.
živimo u paralelnom ili alternativnom univerzumu.brutality and fantasy evokes a rich alternate universe with a spitfire young woman as its brightest star.
фантазије описује богати алтернативни универзум, чија је најсјајнија звезда једна млада жена пуна живота.in the second season, Acevedo reprises the role of Charlie in the alternate universe.
Асеведи је поново имао улогу Чарлија у алтернативном универзуму.fantasy evokes a rich alternate universe with a spitfire young woman as it's brightest star.".
фантазије описује богати алтернативни универзум, чија је најсјајнија звезда једна млада жена пуна живота.Within the gourd there is a mystical zone in the form of an alternate universe or the entrance to another world,
Унутар тикве постоји мистична зона у облику алтернативног универзума или улаза у неки други светmy best friend is stuck in an alternate universe, and her bear is in a hole in the woods,
najbolja prijateljica mi je zaglavila u alternativnom svemiru, a njen medo je u rupi u šumi,Soon, she finds her whole life turned upside-down when she discovers the Upside Down, an alternate universe that houses one very grotesque monster that's sure to inspire a nightmare or two.
Убрзо, открива да јој је читав живот окренуо наопачке када је открила тхе Изнад надоле, алтернативни свемир у којем се налази једно врло гротескно чудовиште које ће сигурно навести ноћну мору или два.Within the Calabash there is a mystical zone in the form of an alternate universe or the entrance to another world,
Унутар тикве постоји мистична зона у облику алтернативног универзума или улаза у неки други светHe said:“It could also possibly be due to the collision of our universe with an alternate universe whose baryon to photon ratio is a factor of around 65 larger than ours.”.
On je naveo da je moguće da je došlo do sudara našeg 
