ALTERNATIVE THERAPIES - превод на Српском

• алтернативне терапије
• алтернативних терапија
• alternativne terapije
• алтернативним терапијама

Примери коришћења Alternative therapies на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can also decide to try complementary and alternative therapies such as massage and yoga.
Такође можете одлучити да покуша комплементарне и алтернативне терапије, као што су масажа и јога.

Several alternative therapies are claimed by their proponents to be helpful for hepatitis C including milk thistle,
Њени заговорници тврде да је неколико алтернативних терапија корисно у лечењу хепатитиса Ц, укључујући: млечни чкаљ, гингсенг,

you will probably make great progress if you do some alternative therapies(nutritional counseling,
može vam u velikoj meri koristiti neka vrsta alternativne terapije( saveti nutricioniste,

especially medical or alternative therapies.
посебно медицинске или алтернативне терапије.

That's where a lot of alternative therapies[such as acupuncture and chiropractic therapy] really excel.".
Ту се стварно одликује пуно алтернативних терапија[ као што су акупунктура и терапија за кирургију].".

Alternative therapies- treatment of opportunistic diseases,
Алтернативним терапијама- третман опортунистичких болести,

then it is important that your doctor rules out other causes which may need alternative therapies.
onda je važno da vaš doktor isključi druge uzroke koji bi možda trebali alternativne terapije.

hospitalizations, and alternative therapies.
хоспитализације и алтернативне терапије.

As the etiology of the disease remains unclear, various forms of alternative therapies have also been tried to treat Alzheimer's disease depending upon the causal factor that people attribute the disease to.
Како етиологија болести остаје нејасна, различити облици алтернативних терапија такође су покушани да третирају Алцхајмерову болест зависно од узрочног фактора који људи приписују болесту.

Do I need to check myself into some holistic center so I can get all these alternative therapies?
Da li treba da se prijavim u neki holistički centar da bih tamo išla na sve te alternativne terapije?

as is the case with similar assertions made on behalf of many supplements and alternative therapies.
с сличним тврдњама које су дате у име различитих суплемената и алтернативних терапија.

The findings were published in the Alternative Therapies in Health and Medicine journal in 2010.
Резултати су објављени у часопису Алтернативна терапија у здравству и медицини у зиму 2014.

We frankly don't know the long-term effects of administering drugs at an early age-- drugs that affect the brain-- so looking for alternative therapies is clearly important.".
Mi u stvari ne znamo kakve su dogoročne posledice davanja lekova u ranom dobu- lekova koji utiču na mozak- tako da je očigledno da je potraga za alternativnim terapijama važna.

Whether these alternative therapies are beneficial for a number of different cancers is a question being investigated in a wide range of studies funded by the National Center for Complementary and Alternative Medicine.
Да ли су ове алтернативне терапије корисне за низ различитих карцинома, питање је истражено у широком спектру студија које финансира Национални центар за комплементарну и алтернативну медицину.

Other treatments include hormone treatments that place the body into a menopausal state(oestrogen being the hormone that encourages endometriosis to grow) and alternative therapies- a systematic review by Cochrane researchers,
Други третмани укључују хормона третмане који стављају тело у менопаузи стање( естрогена је хормон који подстиче ендометриоза да расте) и алтернативних терапија- систематски преглед по Цоцхране истраживача,

decided then to undergo different alternative therapies, but finally had to give in to the evidence
одлучио је да се подвргне различитим алтернативним терапијама, али је коначно морао попустити доказима

A Yale University study has concluded cancer sufferers who resort to alternative therapies to treat their affliction are over twice as likely to die than those who use traditional remedies.
Студија рађена на Универзитету Јејл је закључила да оболели од рака који прибегавају алтернативним терапијама за лечење своје болести имају двоструко веће шансе да умру од оних који користе традиционалне лекове.

A Yale University study has concluded cancer sufferers who resort to alternative therapies to treat their affliction are over twice as likely to die than those who use traditional remedies.
Studija rađena na Univerzitetu Jejl je zaključila da oboleli od raka koji pribegavaju alternativnim terapijama za lečenje svoje bolesti imaju dvostruko veće šanse da umru od onih koji koriste tradicionalne lekove.

Reiki is a form of alternative therapy, commonly referred to as energy healing.
Реики је облик алтернативне терапије која се обично назива енергетским исцељењем.

Primary or alternative therapy may be introduction of intravenous immunoglobulin(IgG/ w).
Примарна или алтернативна терапија може бити увођење интравенског имуноглобулина( ИгГ/ в).