Примери коришћења Alternative sources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In contrast to alternative sources of supply, you can be sure that you will get the unadulterated remedy there.
За разлику од алтернативних извора снабдијевања, можете бити сигурни да ћете тамо добити непоправљени лијек.Seek alternative sources for a secured loan if you're unhappy with the terms being offered by your bank.
Потражите алтернативне изворе за осигурани кредит ако нисте задовољни условима које вам нуди ваша банка.including alternative sources of finance.”.
uključujući alternativne izvore“.Such an understanding will also accelerate efforts towards investing in alternative sources of energy such as wind power,
Такво разумевање ће такође убрзати напоре за улагање у алтернативне изворе енергије као што су енергија ветра,declining agricultural productivity combined with an unavailability of alternative sources of income means that the local population is dependent on the park's resources.
опадање пољопривредне продуктивности у комбинацији са недостатком алтернативних извора прихода доводи до тога да локално становништво све више зависи од ресурса парка.including alternative sources of finance.”.
uključujući alternativne izvore“.would have to find alternative sources, for example,
морати да пронађе алтернативне изворе, на пример, да изгради доброtax administration and alternative sources of financing.
пореских администрација и алтернативних извора финансирања.And one reason we are optimistic is because we see the bright and real potential for our citizens to be able to use alternative sources of energy that will promote the common good.".
Jedan od razloga za naš optimizam je što vidimo stvaran potencijal za naše gradjane da koriste alternativne izvore energije, za opšte dobro”.If we can't find alternative sources of energy for ultra-low-power optoelectronic devices that are mostly asleep,
Ако не можемо пронаћи алтернативне изворе енергије за оптоелектронске уређаје са ултра-ниском снагом који су углавном заспали,in the village of Kadino near Skopje is the country's first systematic attempt to make use of the sun and wind as alternative sources of energy.
u selu Kadino, u blizini Skoplja, prvi je sistematski pokušaj zemlje da koristi sunce i vetar kao alternativne izvore energije.Earlier, the National Council has repeatedly caught"humors/ Babay" the lack of satellite broadcasting- the company transferred its signal cable providers for alternative sources of signal.
Раније, Национални савет је у више наврата ухваћен" Хуморс/ Бабај" недостатак сателитско емитовање- компанија пренела сигнал кабловске оператере за алтернативне изворе сигнала.including alternative sources of finance.”.
uključujući alternativne izvore“.the children's organism is forced to seek alternative sources of nutrition.
дечје тијело је присиљено тражити алтернативне изворе исхране.Riyadh last week, Al-Jubeir stressed that the Kingdom“has been striving to obtain alternative sources of energy for many years.”.
Ел Јубеир је подсетио да Британија„ настоји да добије алтернативне изворе енергије већ дуги низ година“.include alternative sources of incomes and explore success potentials.
укључују алтернативне изворе прихода и истражују потенцијале успеха.The pressing need to find new alternative sources of energy has motivated the scientific community to think a little more outside the box- to put it mildly.
Potreba da se što pre pronađu novi alternativni izvori energije motivisala je naučnike da, najblaže rečeno, razmišljaju ivan kutije.Together with fishing associations, alternative sources of income for local communities will be required
Zajedno sa ribarskim udruženjima, tražiće se i razvijati alternativni izvori prihoda za lokalne zajednice kako bi se smanjila zavisnost od,The United States has taken a different path, doing far too little to develop alternative sources while, in the last three decades, doubling its dependence on foreign oil imports.
Amerika je krenula drugim pravcem, preduzimajući premalo za razvoj alternativnih izvora, dok je tokom prethodnih triju decenija udvostručila svoju zavisnost od uvozne nafte.President Bush has said on several occasions that searching for alternative sources of fuel is a national security priority, as well as an economic necessity.
Predsednik Buš je izjavio da je potraga za alternativnim izvorima energije nacionalni prioritet, od ključne važnosti za američku privredu.
