ИЗВОРИ КАЖУ - превод на Енглеском

• sources say
• sources tell
• sources claim
• sources said
• informants say
• sources report

Примери коришћења Извори кажу на Српском и њихови преводи на Енглески

Војни извори кажу да је Кемпбел био човек који је управљао процесом избора
Military sources said that Campbell was the man, who directed the process of trending/ blacklisting the

Локални извори кажу да су обавештајци демонтирали тешку импровизовану експлозивну направу с даљинским управљањем,
Local sources said that intelligence agents dismantled a remotely-controlled heavy improvised-explosive device, which was attached

Регионални и западни извори кажу да Иранци планирају да користе овај нови пут за операције кријумчарења,
Regional and western sources said the Iranians are planning to use this new route for smuggling operations,

Извори кажу да су специјалне руске снаге спремне да буду распоређене у регионима који се суочавају са највећим притиском терористичких група.
The sources said that special Russian forces are prepared to be deployed in regions which are experiencing the most pressures by the terrorist groups.

Страначки извори кажу да ће такође покренути Фридрих Мерж,
Party sources said Friedrich Merz, a former parliamentary

Извори кажу да ће ИЦО захтева праву фиат валуту
The sources say that the ICO will require real currency like US dollars for a buy in,

ови динари никада нису и вероватно неће постати употребљива валута, извори кажу.
these Dinar are never likely to become a usable currency, the sources say.

су 9. 11. и у Фукушими, извори кажу.
like 911 and Fukushima, the sources say.

Извори кажу Борисов је одлучио
Sources say that Pavel Durov,

Извори кажу Борисов је одлучио да комбинују
Sources say Durov has decided to combine both a centralized

Naši izvori kažu da je njegovo tajno ime Fantom.
Our sources say their codename is Phantom.

Međutim, diplomatski izvori kažu da je skori upad malo verovatan.
However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely.

Naši izvori kažu da ništa nije ukradeno.
Our sources said that nothing was reported stolen.

Klasični izvori kažu da je Sparta osnovana u desetom veku p. n. e.
Classical sources tell us that Sparta was founded in the 10th century BC.

Izvori kažu da ste se vratili iz Bangkoka.
My sources say you have returned from Bangkok.

Sada mi izvori kažu da si postao Bratva.
Now my sources tell me you've become Bratva.

Izvori kažu da je bio nenaoružan
Sources report that he was unarmed

Diplomatski izvori kažu da će se Traore sastati sa francuskim predsednikom u sredu, u Parizu.
Diplomatic sources say Traore will meet with Hollande in Paris next Wednesday.

Naši izvori kažu da nisu Di Markovi.
Our sources say it wasn't the di Marcos.

Moji izvori kažu mi da si rastavljen
My sources tell me you're separated from your wife