ALTHOUGH IT WILL - превод на Српском

• иако ће
• iako će
• иако ће то

Примери коришћења Although it will на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will give you an idea of the value of your gold, although it will be worth a little less since it has not been refined into coins or bullion.
То ће вам дати идеју о вриједности вашег злата, иако ће то вриједити нешто мање јер није рафинирано у кованице или полуге.

It is not difficult to take care of Golden's wool, although it will often have to be done,
Није тешко водити рачуна о Голденовој вунци, иако ће то често морати да се уради,

Although it will be launched in the fall,
Mada će biti pokrenut na jesen,

will not apply the filter automatically the next time the form is opened(although it will automatically apply any sort you applied to the object before it was saved).
definisan u tom objektu, ali neće automatski primeniti filter pri sledećem otvaranju objekta( iako će automatski primeniti sortiranje koje ste primenili na objekat pre nego što je sačuvan).

Although it will be set in the worldwide community of witches
I mada će radnja biti smeštena u svetu veštica

The situation regarding Brexit is so complicated that the British now just want it to end, although it will be an event that will define the future of Britain over the next few decades,
Situacija po pitanju„ bregzita“ je toliko komplikovana da Britanci sada samo žele da se ona završi, iako će to biti događaj koji će definisati budućnost Britanije u narednih nekoliko decenija,

That is how I ended up pitching my own idea for a film to Warner Bros. Although it will be set in the worldwide community of witches
I mada će radnja biti smeštena u svetu veštica i čarobnjaka gde sam bila toliko srećna tokom sedamnaest godina,“ Fantastične zveri

Although it will soon hurt again.
Iako će ga uskoro ponovo boleti.

Although it won't hurt me to lose a few pounds.
Neću biti sretna kad izgubim nekoliko kilograma.

Although it won't be long before I head back into the studio.
Proći će neko vreme, dok se ponovo vratim u studio.

Eared pets hardly smell, although it will directly depend on how to care for them.
Ушити кућни љубимци тешко мирише, иако ће директно овисити о томе како се бринути о њима.

The due date is July 19, although it will probably be several weeks before that.
Tačan datum je 29. novembar, ali će sigurno danima pre toga biti u aspektu.

The turtle will not eat artificial plants(although it will certainly try),
Корњача неће јести вештачке биљке( иако ће сигурно покушати),

I haven't decided what I will wear to this occasion although it will be something warm.
Odlucila sam sta cu da obucem, ali zavisi da li ce da bude malo hladnije.

young walruses, and whales, although it will eat anything it can kill.
младим моржевима и китовима, иако је спреман да поједе све што може да убије.

Although it will have a new format,
Иако ће имати нови формат,

And it would be to become aware of some things that I just said, although it will not be awareness,
I kako bi bilo da postanete svesni nekih stvari koje sam upravo rekao, iako to neće biti svesnost,

She thinks that it is in the interest of the workers to speed up privatization although it will create difficulties- unemployment etc.
Po njenom misljenju, u interesu samih radnika je ubrzanje procesa privatizacije koji ce kratkorocno izazvati lomove- nezaposlenost i tsl.

If you enable this feature, your email address is not revealed when other users contact you(although it will be if you reply).
Ако омогућите ову функцију, адреса е-поште се неће открити када вас други корисници контактирају( мада ће то бити ако одговорите).

However, it is not always possible to bring this matter to its logical conclusion because of its excessive self-confidence, although it will never be shaken.
Међутим, то није увијек могуће довести до логичног закључка због прекомјерног самопоуздања, иако никада неће бити уздрмано.