Примери коришћења An effective treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Freud was a neurologist trying to find an effective treatment for patients with neurotic or hysterical symptoms.
Фројд је био неуролог који је покушавао да нађе ефикасан третман за пацијенте са неуротичним или хистеричним симптомима.CONCLUSION: The best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition.
Zaključeno je da najbolji klinički dokazi ne pokazuju da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.conduct a survey to choose an effective treatment.
спроведу истраживање да изабере ефикасан третман.Our conclusions had to be cautious: the best clinical evidence does not demonstrate convincingly reflexology to be an effective treatment for any medical condition.
Zaključeno je da najbolji klinički dokazi ne pokazuju da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.acupuncture is an effective treatment if it is performed by a qualified specialist.
акупунктура је ефикасан третман ако га обавља квалифицирани стручњак.it appears non-surgical vision therapy can be an effective treatment for convergence insufficiency.
nehirurška terapija vida može da bude efikasan tretman za insuficijenciju konvergencije.And the quinine contained in Jesuit's bark was an effective treatment for malaria and other fevers.
И кинин садржан у језуитској кори био је ефикасан третман за маларију и друге грознице.The best clinical evidence does not demonstrate convincingly reflexology to be an effective treatment for any medical condition.
Zaključeno je da najbolji klinički dokazi ne pokazuju da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.It is concluded that the best clinical evidence does not demonstrate convincingly reflexology to be an effective treatment for any medical condition.
Zaključeno je da najbolji klinički dokazi ne pokazuju da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.Zaključeno je da najbolji klinički dokazi ne pokazuju da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.The best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition.".
Najbolji dokazi trenutno dostupni nisu u stanju da pokažu da je refleksologija efikasan tretman za bilo koje zdravstveno stanje.and after prescribing an effective treatment, the dentist must perform a blood test,
а након прописивања ефикасног третмана, стоматолог мора да изврши тест крви,For an effective treatment is extremely important to ensure the patient calm conditions
За ефикасну терапију изузетно је важно пацијенту пружити мирне условеCarpal tunnel syndrome requires a neurological examination to establish an accurate diagnosis and to prescribe an effective treatment for the disease.
Синдром карпалног тунела захтева неуролошко испитивање да би се установила тачна дијагноза и постављање ефикасног лечења болести.рана дијагноза је важна за успостављање ефикасног лечења пародонталних болести од раног узраста.as well as a reminder that early diagnosis is crucial for an effective treatment of this difficult malignancy.
самопрегледа коже, као и подсећања да је рана дијагностика пресудна за ефикасно лечење овог тешког малигнитета.the culture of the fungus obtained by scraping is sown in an artificial nutrient medium- this allows determining the type of pathogen with a high degree of accuracy and selecting an effective treatment.
култура гљива добијана струјањем се посечује у вештачком хранљивом медијуму- то омогућава одређивање врсте патогена са високим степеном тачности и одабирањем ефикасног третмана.adherence supplementation can conduct an effective treatment with minimal side effects,
придржавање суплементације може да спроведе ефикасну терапију са минималним споредним ефектима,Choosing an Effective Treatment.
Избор ефикасних третмана.An effective treatment for cancer.
Delotvoran tretman za rak.
