ХИРУРШКИ ТРЕТМАН - превод на Енглеском

• surgical treatment
• surgical treatments

Примери коришћења Хируршки третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Хируршки третмани могу бити веома успешан.
Surgical treatments can be very successful.

Потреба за хируршким третманом фимозе јавља се само у 1% случајева.
The need for surgical treatment of phimosis occurs in only 1% of cases.

Лекови или хируршки третмани могу помоћи ако имате тешке симптоме.
Medications or surgical treatments may help if you are having severe symptoms.

Подвргавају се стоматолошком или хируршком третману, ма колико малом.
Are undergoing dental or surgical treatment, however small.

Са хируршким третманом абдоминалне шупљине.
With surgical treatment of the abdominal cavity.

Додавање медицинског, физиотерапеутског и хируршког третмана- средства
Supplement to medical, physiotherapeutic and surgical treatment- means

Алат ефикасно олакшава зубобољу током кариеса и након хируршког третмана десни и зуба.
The product effectively removes toothache in caries and after surgical treatment of gums and teeth.

Мали проценат компликација након ове врсте хируршког третмана.
A small percentage of complications after this type of surgical treatment.

постају без симптома без хируршког третмана.
become symptom-free without surgical treatment.

Пливање се приказује током периода опоравка након хируршког третмана хернираних дискова.
Swimming is shown in the recovery period after surgical treatment of herniated intervertebral discs.

То је због чињенице да је спољашњи третман важан у хируршком третману.
This is due to the fact that the external treatment is important in the surgical treatment.

Сада се све више користи комбинација конзервативног и хируршког третмана.
Now increasingly use a combination of conservative and surgical treatment.

Поновни развој аденом након хируршког третмана.
Re-development of adenoma after surgical treatment.

Поновни развој аденома након хируршког третмана.
Re-development of adenoma after surgical treatment.

лекар одлучује о даљем конзервативном или хируршком третману.
the doctor decides on further conservative or surgical treatment.

Без хируршког третмана, овај облик болести доводи до тога инфективно-токсични шоккоја није компатибилна са животом.
Without surgical treatment, this form of the disease leads to infectious-toxic shockwhich is not compatible with life.

Хируршки третмани пружају трајније рјешење уништавајући
Surgical treatments offer a more permanent solution by destroying

После хируршког третмана варикоцеле и пре рођења жељеног броја деце од стране пацијента,
After surgical treatment of varicocele and before the birth of the desired number of children by the patient,

Херниисани интервертебрални дискови се подвргавају хируршком третману само када је конзервативно лијечење у периоду погоршања неефикасно.
Herniated intervertebral discs are subjected to surgical treatment only when conservative treatment during the period of exacerbation is ineffective.

После хируршког третмана нема ограничења на визуелним оптерећењима,
After surgical treatment there are no restrictions on visual loads,