ANNE BOLEYN - превод на Српском

• анне болеин
• anne boleyn
• ана болен
• ana bolen
• en bolejn

Примери коришћења Anne boleyn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eleven-Fingered Woman One of the most widely perpetrated myths about Anne Boleyn is that of her extra finger.
Један од најчешће почињених митова о Анне Болеин је тај њеног додатног прста.

By the fall of 1534, Anne Boleyn was Queen Anne,
До јесени 1534, Анне Болеин је била краљица Анне,

Queen Anne Boleyn, the second wife of Henry VIII had a strawberry shaped birthmark on her neck,
Ana Bolen, druga žena Henrika VIII imala je na vratu beleg u obliku jagode,

Within twenty-four hours of the execution of Anne Boleyn, King Henry was formally betrothed to Jane Seymour.
У року од 24 сата од погубљења Анне Болеин, краљ Хенри ВИИИ се заправо ангажовао са љубавницом Јане Сеимоур.

This was handy since Henry had already married Anne Boleyn(in 1532 and then again in January 1533).
Ово је било практично јер се Хенри већ оженио Анне Болеин( 1532, а затим поново у јануару 1533).

Anne Boleyn is also notable for being the first Queen of England to be publicly executed.
Анне Болеин такође је позната по томе што је прва краљица Енглеске која је јавно извршена.

Years before Henry VIII married his second queen, Anne Boleyn, he conducted an affair with Anne's sister, Mary Boleyn..
Годинама пре него што се Хенри ВИИИ оженио својом другом краљицом, Анне Болеин, водио је аферу са сестром Анне, Мари Болеин..

she was the daughter of Anne Boleyn, who played a key role in the English Reformation in the 1520s.
била је ћерка Ане Болен, која је имала кључну улогу у Енглеској реформацији 1520-их година.

named Elizabeth Barton prophesied that if the King married Anne Boleyn, he would die
по имену Елизабетх Бартон пророчила је да ако се краљ удата за Анне Болеин, умро би

In the days when Henry VIII was getting ready to burn all the bridges in the world by divorcing his wife to marry Anne Boleyn, one woman turned to prophecy to stop him.
У данима када се Хенри ВИИИ спремао да спали све мостове на свету тако што је разводио жену да се ожени Анне Болеин, једна жена се окренула на пророчанство да га заустави.

For example, Anne Boleyn must have been very much in the dark about what was going on at the time of her fall,
Na primer, Ana Bolen mora da nije znala ništa o tome šta se dešavalo za vreme njenog pada, a opet Džejn Simor

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false
Савремени историчари се слажу да су оптужбе против Анне Болеин-а које су довеле до њеног погубљења биле лажне

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false
Савремени историчари се слажу да су оптужбе против Анне Болеин-а које су довеле до њеног погубљења биле лажне

When Wolsey fell out of favor with Henry VIII for his inability to resolve his“Great Matter”- the euphemism for securing an annulment from Katherine of Aragon so he could marry Anne Boleyn- it was Cromwell's time to shine.
Када је Велси избегао услугу са Хенријем ВИИИ због немогућности да реши своју" Велику материју"- еуфемизам за обезбеђивање поништења од Катарине из Арагона, како би се могао удати за Анне Болеин- време је да сија.

Execution of Anne Boleyn.
Odlaže se egzekucija Ane Bolen.

The Execution of Anne Boleyn.
Odlaže se egzekucija Ane Bolen.

Mistress Anne Boleyn's business.
Послови љубавнице Ане Болен.

What about"Anne Boleyn"?
Šta mislite o" Ani Bolen"?

Your loving servant Anne Boleyn.".
Са љубављу, ваша одана Ана Болен.

The mistake was making an enemy of Anne Boleyn.
Greška je što je neprijatelj Anne Boleyn.