ANOTHER MAN'S - превод на Српском

• drugog čoveka
• drugog muškarca
• drugom coveku
• tuđoj
• tuđem
• drugog coveka
• другог човека
• drugih ljudi
• jednog coveka drugom coveku
• други човеков

Примери коришћења Another man's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just goes to show you one man's junk is another man's treasure!!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!

Don't go after another man's wife!
Nemoj više da juriš za ženom drugog muškarca!

Bottom line: One man's meat is another man's poison.
Једноће месо је други човеков отров.

This means that no man can successfully run another man's life.
Posledica ovoga je da niko ne može uspešno da upravlja životom drugog čoveka.

Remember that one man's junk, is another man's treasure!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!

Jeez, Frank, you Googled another man's wife?
Isuse, istraživao si ženu drugog coveka?

Walk in a mile in another man's moccasins before you criticize him.”.
Прошетај миљу у мокасинама другог човека, пре него што га искритикујеш“.

Now I was lying naked in another man's bed, thinking about Trenton.
Sad sam ležala naga u krevetu drugog muškarca i mislila na Trentona.

Walk in another man's moccasins for his miles before making your opinion”.
Прошетај миљу у мокасинама другог човека, пре него што га искритикујеш“.

I do not interfere in another man's business.
Ne miješam se u posao drugih ljudi.

What's the percentage in risking my neck for another man's wife?
Koju korist imam od toga da rizikujem glavu za ženu drugog muškarca?

Walk a mile another man's moccasins before you criticize him”.
Прошетај миљу у мокасинама другог човека, пре него што га искритикујеш“.

I don't ever want to be responsible for another man's life again.
Nikada više ne želim da budem odgovoran za živote drugih ljudi.

A simulation of a man- rubbing another man's hair?
Simulaciju muškarca koji trlja kosu drugog muškarca?

How difficult it is," said Will,"to understand another man's vices!".
Колико је тешко“, рекао је Вил,„ разумети пороке другог човека!“.

You don't screw another man's wife.
Ne ševi se žena drugog muškarca.

For example, suppose one man kills another man's son.
На пример, претпоставимо да један човек убије сина другог човека.

Please keep in mind that I'm helping my ex-wife deliver another man's baby.
Imaj na umu da pomažem bivšoj ženi da porodi dijete drugog muškarca.

Business is the art of extracting money from another man's pocket without resorting to violence.
Бизнис је уметност извлачења новца из џепа другог човека без прибјегавања насиљу.

Why have you dedicated all your books to another man's wife?
Zašto ste sve vaše knjige posvetili ženi drugog muškarca?