Примери коришћења Ante gotovina на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
hand over fugitive General Ante Gotovina, one of the tribunal's most-wanted indictees.
preda odbeglog generala Antu Gotovinu, jednog od najtraženijih optuženika tribunala.and retired Croatian General Ante Gotovina.
The fate of Croatia's EU bid appears to depend on one man-- fugitive indictee Ante Gotovina.
Sudbina kandidature Hrvatske za prijem u EU po svemu sudeći zavisi od jednog čoveka-- odbeglog optuženika Ante Gotovine.retired General Ante Gotovina, to The Hague court.
ratne zločine Haškom tribunalu, penzionisanog generala Antu Gotovinu.Gen Ante Gotovina.
generalom Antom Gotovinom.Likewise, Croatia will not become a member of NATO until Ante Gotovina has been sent to The Hague.
Isto tako, Hrvatska neće postati članica NATO-a dok Ante Gotovina ne bude poslat u Hag.Chief war crimes prosecutor Carla del Ponte said Croatian authorities had taken some steps against retired General Ante Gotovina, including freezing his financial assets.
Glavni tužilac za ratne zločine Karla del Ponte izjavila je da su hrvatske vlasti preduzele određene korake protiv penzionisanog generala Ante Gotovine, uključujući zamrzavanje njegovih finansijskih sredstava.retired Croatian General Ante Gotovina.
penzionisani hrvatski general Ante Gotovina.retired Croat General Ante Gotovina.
penzionisanog hrvatskog generala Ante Gotovine.retired Croatian General Ante Gotovina.
penzionisani hrvatski general Ante Gotovina.retired Croat General Ante Gotovina.
penzionisani hrvatski general Ante Gotovina.MI6 allegedly also searched for the Croatian wartime general Ante Gotovina, who was eventually acquitted of crimes against humanity in 2012.
MI6 je navodno takođe tražio Hrvatskog ratnog generala Ante Gotovinu, koji je na kraju oslobođen optužbi protiv čovečnosti 2012. godine.Retired Croatian General Ante Gotovina has conditioned his surrender on preliminary talks with the court's investigators in Zagreb,
Penzionisani hrvatski general Ante Gotovina uslovio je svoju predaju preliminarnim razgovorima sa istražiteljima tribunala u Zagrebu,Retired Croatian generals Ante Gotovina, Ivan Cermak
Penzionisanim hrvatskim generalima Anti Gotovini, Ivanu ČermakuThe Hague tribunal has also made its judgment regarding the operation-- generals Ante Gotovina and Mladen Markac were sentenced to 24 and 18 years in prison, respectively, for their part in the action.
Haški tribunal je takođe doneo svoj sud o toj operaciji- generali Ante Gotovina i Mladen Markač osuđeni su na 24, odnosno 18 godina zatvora, zbog svoje uloge u toj akciji.Croatian General Ante Gotovina are tried,
hrvatskom generalu Anti Gotovini, rekla je del Ponte,one of the UN war crimes tribunal's most wanted indictees, Ante Gotovina of Croatia, has been arrested
četiri godine u bekstvu, jedan od najtraženijih optuženika Međunarodnog tribunala za ratne zločine, Ante Gotovina iz Hrvatske, uhapšen jeRetired General Ante Gotovina is sought by the ICTY for his alleged role in the killings of 150 Krajina Serbs
MKSJ traži penzionisanog generala Antu Gotovinu zbog njegove navodne uloge u ubistvu 150 krajiških Srba i proterivanja hiljada drugihtrials of Ratko Mladic, Radovan Karadzic and Ante Gotovina are concluded.
ne budu završena suđenja Ratku Mladiću, Radovanu Karadžiću i Anti Gotovini.Commenting on the recent arrest of Croatian war crimes indictee Ante Gotovina, Rehn said Croatia serves as an example of co-operation with The Hague-- an example which Serbia-Montenegro and Bosnia and Herzegovina should follow.
Komentarišući nedavno hapšenje hrvatskog optuženika za ratne zločine Ante Gotovine, Ren ukazao da Hrvatska služi kao primer saradnje sa Haškim tribunalom-- primer koji bi trebalo da slede Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina.
