ANYONE SEES - превод на Српском

• neko vidi

Примери коришћења Anyone sees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shut that off before anyone sees the light.
Ugasi to prije nego što netko vidi svjetlost.

Now go before anyone sees you here.
Sada idite prije nego vas itko vidi ovdje.

If anyone sees anything alcoholic on or around this table,
Ako neko vidi nešto s alkoholom na ovom stolu

If anyone sees Homero, please help him catch the number 12,
Sledeći tekstHIT OGLAS:“ Ako neko vidi Homera, neka mu pomogne

Put them in those wheelchairs, wheel them up there, and if anyone sees us, we're just a bunch of young offenders taking a couple of specials for a walk in the sunshine.
Stavimo u kolica, i odvezemo, a ako nas neko vidi, mi smo samo grupa maloletnika koja šeta starce po suncu.

If anyone sees his brother commit a sin that does not lead to death,
Ако неко види свога брата да чини грех који не води у смрт, нека моли за њега

Don't use the phone at the house. Anyone sees you in a phone box,
Nemoj koristiti kućni telefon, ako te neko vidi na govornici, samo kaži

Now I'd appreciate it if you'dleave my conference room before anyone sees you and confuses you with someoneI'd actually hire.
Cenio bi ako bi vi napustili moju salu za sastanke, Pre nego što nas neko vidi i pomeša vas sa nekim koga sam stvarno zaposlio.

And if anyone sees it, then we tell them to tweet the location with the hashtag"FindThisPlane.".
Ako ga netko vidi, kažemo im da tweeta lokaciju s hashtagom FindThePlane.

If anyone sees Olivia, lend her your phone,
Ako iko vidi Oliviju, pozajmite joj telefon,

We've got to sneak her up to the equipment cage before anyone sees this huge bulge in my jacket.
Moramo je uvući do dela sa opremom pre nego što bilo ko vidi ovu ogromnu izbočinu u mojoj jakni.

when anyone sees a project which is done well,
kada bilo ko vidi projekat dobro urađen,

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death,
Ako ko vidi brata svog gde greši greh ne k smrti,

Don't let anyone see you in transit, just to be safe.
Nemoj da te neko vidi, da budemo sigurni.

Anyone see anything, raise a shout or shoot twice.
Ako neko vidi nešto, neka vikne ili puca dvaput.

Should anyone see this man… avoid close contact with him.
Ukoliko neko vidi ovog čoveka… izbegavajte kontakt sa njim.

Can anyone see out the window?
Može li neko vidi kroz prozor?

Can anyone see me?
Da li me neko vidi?

Has anyone seen Stephen?
Da li je itko vidio Stephena?

Has anyone seen the dragon chalice?
Je li itko vidio Zmajev kalež?