ARE COMPLAINING ABOUT - превод на Српском

• se žale
• žališ
• se žali na
• се жале
• se bune oko

Примери коришћења Are complaining about на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know why people are complaining about it.
Ne znam zašto se ljudi žale na nju.

No. 5“I don't see what you're complaining about.
Ne vidim da se žališ.

B: There's always something you're complaining about.
Jose: Uvek ima stvari na koje možeš da se žališ.

Yeah, it's the other teachers who are complaining about you now.
Da, drugi nastavnici se žale na tebe.

That is 900 nicker in any shop, and you're complaining about 200?
To košta 900 komada u bilo kojoj prodavnici, a ti se žališ zbog 200?

Mr. Murphy here are complaining about their merchandise wagon being plundered on several occasions on their way into town.
g. Marfi… se žale da im je neko opljačkao kola… u nekoliko prilika, kada su išla u grad.

They picked up where your precious Echo left off… and you're complaining about no more Echo albums.
Bolji su od Echa, a ti se žališ." Nemaju više albuma".

companies are complaining about hiring people without basic skills in practice,
компаније се жале да запошљавају људе без основних вештина,

employees are complaining about loss of privacy and distractions.
запослени се жале на губитак приватности и дистракције.

This is the time when you will find yourself trying to interpret just what it is they are complaining about.
To znači da ćete se naći u situaciji da morate da protumačite šta je to zbog čega se oni žale.

Which means you will find yourself needing to interpret just what it is they are complaining about.
To znači da ćete se naći u situaciji da morate da protumačite šta je to zbog čega se oni žale.

it is Serbia's fault, they are complaining about our aggressiveness,
se desi Srbi su krivi, oni se žale na našu agresivnost, a šta da kažu naši ljudi,

it is Serbia's fault, they are complaining about our aggressiveness,
се деси Срби су криви, они се жале на нашу агресивност а шта да кажу наши људи

Someone on here was complaining about that.
Neki se ovde žale.

Alexandra was complaining about her.
Svekrva se žali na nju.

Everybody is complaining about me to their Gods.
Svi se žale na mene njihovim Bogovima.

Who's complaining about my teaching style?
Tko se žali na moje pedagoške metode?

Everyone is complaining about how COLD it is..
Svi se žale kako je hladno danas.

No one was complaining about the conditions.
Niko se ne žali na uslove.

What everyone is complaining about.
Na šta se sve žale.