Примери коришћења Aren't you a little на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aren't you a little big for a stroller?
Nisi li malo prevelik za kolica?Aren't you a little old for that?
Зар ниси мало стар за то?No. But aren't you a little old to be playing with dolls?
Ne, ali zar nisi malo star da bi se igrao lutkama?Aren't you a little overdressed for a picnic?
Nisi li malo više montirana za izlet?Aren't you a little short for a stormtrooper?
Зар ниси мало низак за стормтрупера?"?Aren't you a little old to be working on a boat?
Zar nisi malo prestar da radiš na brodu?Aren't you a little old to be running round in fast cars?
Nisi li malo prestar, da bi se utrkivao okolo u brzim automobilima?Aren't you a little old to be believing in ghost stories?
Зар ниси мало матор да верујеш у приче о духовима?Aren't you a little old for playing dress-up?
Zar nisi malo star za igranje Dress-Up?Aren't you a little old for a high school carnival?
Nisi li malo star za školski karneval?Aren't you a little old for that shirt?
Zar nisi malo stara za tu košulju?Aren't you a little young for this?
Nisi li malo premlad za ove stvari?Aren't you a little young?
Zar nisi malo mlada?Aren't you a little short for a demonic minion?
Zar nisi malo nizak za demonskog sledbenika?Aren't you a little old for this crap?
Zar nisi malo prestar za ova sranja?Aren't you a little concerned about your, uh,
Zar nisi malo zabrinuta zbog tvogg,Aren't you a little old for comics,?
Zar nisi malo stara za stripove?Aren't you a little young to be a critic,?
Zar nisi malo mlad za kritičara?Aren't you a little out of your jurisdiction?
Zar nisi malo van svoje nadležnosti?Aren't you a little too old to be jumping rope?
Zar nisi malo prestara za preskakanje konopca?
