ARMORED VEHICLE - превод на Српском

• оклопно возило
• оклопног возила
• оклопних возила

Примери коришћења Armored vehicle на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Syrian military reported that at least three pick-up trucks and one armored vehicle were destroyed.
сиријска војска је саопштила да су најмање три камиона и једно оклопно возило уништени.

The concept of the armored vehicle MAŠAN was first presented a year ago,
Концепт оклопног возила„ машан“ први пут је презентован пре годину дана,

The Lazar BTR-DR-8808 8x8 is a multi-purpose armored vehicle designed following modern world trends in the development of a family of wheeled armoured vehicles intended for carrying out of a number of tactical tasks in different armed conflicts.
Развој вишенаменског оклопног возила ЛАЗАР 8x8 започет је у складу са актуелним светским трендовима у развоју фамилија оклопних возила точкаша намењених извршавању низа тактичких задатака у широком дијапазону категорија оружаних сукоба.

ammo depots and an armored vehicle repair shop.
складишта муниције и депое оклопних возила Исламске државе.

Priboj today, where a contract was signed between that company and the Defense Technology Department of the of Material Resources Sector of the Ministry of Defense to modernize the combat armored vehicle of the Serbian Armed Forces, better known as the BOV.
Прибој, где је између тог предузећа и Управе за одбрамбене технологије Сектора за материјалне ресурсе Министарства одбране данас потписан уговор о модернизацији борбеног оклопног возила Војске Србије, познатијег као БОВ.

said the Afghan armored vehicle with U.S. personnel inside drove through the gate last Thursday to gain access to the compound,
je avganistansko oklopno vozilo u kome su bili američki vojnici proletelo kroz kapiju kasno u četvrtak da bi ušlo u kompleks,

Protect your armored vehicle from pursuing enemy forces,
Заштитите свој оклопно возило од потјере непријатељске снаге,

The BRDM-2 infantry armored vehicle, which we truly needed,
БРДМ-2 оклопно возило пешадије, које нам је заиста било неопходно,

The U.S. military acknowledges that an armored vehicle carrying U.S. personnel deliberately crashed through the closed gate of the medical compound in northern Afghanistan where 22 people were killed in a U.S. air attack two weeks ago.
Američka vojska priznala je danas da je oklopno vozilo sa američkim vojnicima namerno proletelo kroz zatvorenu kapiju kompleksa koji vode Lekari bez granica u severnom Avganistanu gde su 22 osobe ubijene dve nedelje ranije u američkom vazdušnom napadu.

The U.S. military acknowledged Monday that an armored vehicle carrying U.S. personnel deliberately crashed through the closed gate of the compound in northern Afghanistan where 22 people had been killed two weeks ago in a U.S. air attack on a hospital run by Doctors Without Border.
Američka vojska priznala je danas da je oklopno vozilo sa američkim vojnicima namerno proletelo kroz zatvorenu kapiju kompleksa koji vode Lekari bez granica u severnom Avganistanu gde su 22 osobe ubijene dve nedelje ranije u američkom vazdušnom napadu.

the base of the M16 combat armored vehicle, and various missiles,
основа борбеног оклопног возила М16, те различите ракете,

Ukrainian troops lost 125 armored vehicles in eastern Ukraine in one day- source.
Украјинска војска изгубила 125 оклопних возила у источној Украјини у једном дану.

It consists of about a thousand armored vehicles and at least a hundred military helicopters.
Састоји се од око хиљаду оклопних возила и најмање стотину војних хеликоптера.

Another five armored vehicles were destroyed in the second attack.
Још пет оклопних возила уништено је у другом нападу.

Using eight armored vehicles, the soldiers chased the marchers down Rossville Street to the Bogside.
Користећи осам оклопних возила, војници су прогонили маршере низ улицу Россвилле до Богсидеа.

Medium armored vehicles.
Просечна оклопних возила.

German tanks or armored vehicles and 600 planes were destroyed.
Уништено је 1000 немачких тенкова или оклопних возила и 600 авиона.

The grenade launcher's primary task is to destroy enemy armored vehicles and fortifications.
Главни задатак овог бацача граната је уништење противничких оклопних возила и фортификација.

Officials said militants also took soldiers captive and seized several armored vehicles.
Војни извори наводе да су милитанти неке војнике заробили и запленили неколико оклопних возила.

It also served as the platform for a wide variety of specialty armored vehicles.
Он је такође служио као платформи за широк спектар специјализованих оклопних возила.