ARMORED VEHICLES - превод на Српском

• оклопних возила
• оклопним возилима
• оклопну технику
• оклопљеним аутомобилима
• blindirana vozila
• оклопна возила
• oklopna vozila
• oklopnih vozila
• оклопне технике

Примери коришћења Armored vehicles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turkey delivered light armored vehicles.
Od Turske su dobili neka laka oklopna vozila.

Investigative and security services(other than transport in armored vehicles).
Predmet istražne usluge i usluge obezbeđenja( osim usluga obezbeđenja prevozom u oklopljenim automobilima).

For the first time, they had stood their ground against helicopters and armored vehicles.
Po prvi puta nisu se povukli pred helikopterima i oklopnim vozilima.

Investigative and security services(other than security services provided by transport in armored vehicles);
Predmet istražne usluge i usluge obezbeđenja( osim usluga obezbeđenja prevozom u oklopljenim automobilima).

NATO has 22,000 armored vehicles, we have about 7, 500.
НАТО има 20 хиљада оклопних борбених возила, а ми око 7, 5 хиљада.

It could hold heavy armored vehicles, such as tanks,
Мост је могао да издржи тежину тешких оклопних возила, као што су тенкови,

Loomis companies for transport with armored vehicles(the world's first was one of them)
Лоомис предузећа за превоз са оклопним возилима( на свету први је био један од њих)

The move to deploy yet more tanks and armored vehicles was welcomed by Latvian Minister of Defense Raymond Vejonis.
Распоређивање тенкове и оклопних возила поздравио је летонски министар одбране Рајмондс Вејонис.

All the cannons on US Army armored vehicles come from a single aging facility, Watervliet Arsenal in New York- which was built in 1813.
А извештај наводи и да сви топови на оклопним возилима америчке војске потичу из једне једине застареле фабрике„ Watervliet Arsenal“ из Њујорка, саграђене 1813.

including 12 armored vehicles carrying equipment.
укључујући 12 оклопних возила која превозе материјално-техничку опрему.

commanders of the Soviet operation were often criticized for relying so heavily on the use of armored vehicles.
руководиоци операције су често били критиковани због тога што су се ослањали првенствено на оклопну технику.

And the report notes that all cannons on US Army armored vehicles come from a single aging Watervliet Arsenal in New York, built in 1813.
А извештај наводи и да сви топови на оклопним возилима америчке војске потичу из једне једине застареле фабрике„ Watervliet Arsenal“ из Њујорка, саграђене 1813.

designed principally to destroy tanks and other armored vehicles.
које су превасходно намењене за уништавање тенкова и других врста оклопних возила.

The minister of interior said that“our guys went to Russia to learn to drive armored vehicles on ice”.
Ministar unutrašnjih poslova kaže da su„ naši momci išli u Rusiju da uče da voze blindirana vozila po ledu“.

Here among small farms it was possible to make full use of the main advantage of the Syrian army- armored vehicles.
Овде, међу малим фармама, било је могуће у потпуности искористити главну предност сиријске војске- оклопну технику.

On the night of 21 March, the IDF attacked Karameh with heavy weaponry, armored vehicles and fighter jets.
У ноћи 21. марта израелске одбрамбене снаге су напале Караму тешким наоружањем, оклопним возилима и борбеним авионима.

including 12 armored vehicles carrying equipment.
укључујући 12 оклопних возила која превозе материјално-техничку опрему.

which are used to make targeting equipment for Russian armored vehicles.
које се користе у производњи нишанске опреме за руску оклопну технику.

Finland The Finnish Army uses the Geländewagen mostly as armored vehicles and ambulances, but other versions are also in service.
Финска војска користи Геландеваген углавном као оклопна возила и амбуланте, али и друге верзије су у употреби.

buses and armored vehicles towards Deir ez-Zor.
аутобусима и оклопним возилима према Дејр ел Зору.