Примери коришћења Оклопна возила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
шеф париске полиције рекао је јуче да ће у престоници поново бити распоређена оклопна возила и хиљаде полицајаца.
Paris' police chief said Friday that armoured vehicles and thousands of officers will be deployed again in the French capital.тешко наоружање и оклопна возила“, саопштило је руско Министарство одбране у петак.
Видео с титловима приказује снимке наоружаних људи како нападају оклопна возила и шаторе и скупљају оружје у пустињи.
The video with subtitles showed footage of armed men attacking armored vehicles and tents and collecting arms in the desert.Међутим, оно што је познато са фотографија јесте то да се ту налазе тенкови, оклопна возила и полицијска опрема.”.
But what is known via drone photos is that it houses tanks, armored vehicles, and police equipment.планира да испоручи тенкове и оклопна возила.
plans to deliver battle tanks and armored vehicles.укључујући и оклопна возила“, рекао је Хасан.
including armored vehicles,” Hassan said.У међувремену, анти-владини активисти који су чували оклопна возила су рекли да они нису њих„ заробили“
Meanwhile, базиран је на оклопним транспортерима које је раније производила, оклопна возила М59 и М75.
by Food Machinery Corp.(FMC), which had produced the earlier M59 and M75 Armored personnel carriers.базиран је на оклопним транспортерима које је раније производила, оклопна возила М59 и М75.
by Food Machinery Corp.(FMC), who had produced the earlier M59 and M75 Armored Personnel Carriers.заштићена и оклопна возила у свом погону у Болцану у сјеверној Италији,
protected and armoured vehicles in its facility in Bolzano in Northern Italy,Лијаковић је, такође, изразио очекивање да ће оклопна возила“ милош” и“ лазар” у основном облику и ове године изазвати велико интересовање на сајму,
Lijaković also expressed his expectations that the armoured vehicles“Miloš” and“Lazar“ in their integral form would attract great interest at this year's exhibition as well,полиције, остаће овде трајно“, рекао је премијер Борисов после вежби безбедносних снага у којима су учествовали хеликоптери и оклопна возила на грчкој граници у близини Македоније.
will stay here permanently,” said Prime Minister Boiko Borissov following security force exercises involving helicopters and armoured cars at the Greek border near Macedonia.11 тенкова, четири оклопна возила, 46 пикапова, пет минобцача,
11 tanks, four armoured vehicles, 46 pickups,У објави која цитира изворе из Дубаија се тврди да је злато из авиона искрцано у оклопна возила централне банке УАЕ, а да је у њега утоварена неодређена количина америчких долара у готовини.
The publication cites sources in Dubai in claiming that the plane unloaded gold into the UAE central bank's armored cars and was loaded with an unspecified amount of U.S. dollars in cash.Израз„ тешко наоружање” односи се на све тенкове и оклопна возила, на артиљерију од 75 мм
The term"heavy weapons" means all tanks and armoured vehicles, all artillery 75 mmмитраљеску ватру, уништивши 52-57 оклопна возила Осовине са повременом подршком тенкова
while knocking out 52- 57 Axis armoured vehicles, with intermittent support from the tanks2. 000 војника из 38. армије заједно са 42 оклопна возила почело је да чиси трг са сјевера ка југу у 4. 30 часова ујутро 4. јуна.
together with 42 armoured vehicles, began slowly sweeping across the square from north to south at 4.30am on June 4.принц Мохамед је чак развио емиратску одбрамбену индустрију која производи амфибијска оклопна возила позната као„ звер“ и друга.
Prince Mohammed has even developed an Emirati defence industry, producing an amphibious armoured vehicle known as The Beast and others that he is already supplying to clients in Libya and Egypt.тенкове„ Армата“ и оклопна возила.
Armata tanks and armoured vehicle.Уколико се не уклоне оклопна возила и контролни пунктови такозване легалне власти,
If the armored vehicles are not pulled back,
